✕
Traducción
MAKE LOVE WITH ME
TAKE OFF YOUR CLOTHES FROM FIRE
ONLY YOUR NUDITY MAY BE LEFT
MORE HOT THAN THE FIRE
MOON IS IN THE ROOM NOW
MOON IS ON THE BED
WHEN THE MOON IS INSIDE YOU,YOU SEEM MORE NUDE
GIVE YOURSELF TO ME
HOW GROWS YOUR BODY IN THE NIGHT
YOU ARE NOT YOU ANYMORE
COME'N TALK TO ME
YOU WANNA SHAME BY MY WORDS
MAKE LOVE WITH ME, MAKE WAR WITH ME
LETS mIX TO EACH OTHER
DO NOT GIVE A STOP TO THE NIGHT
NO STOP, NO STOPPING
THIS IS THE LAST NIGHT, DEATH IS CLOSED
TALK TO ME, MAKE LOVE WITH ME
BE UNLIMITED, BE UNFORBIDDEN
MAKE LOVE WITH ME, MAKE WAR WITH ME
COLD AND ELASTIC LIKE A SNAKE
YOU MUST BE TEMPTATING AND FRIGHTENING LIKE A LIE
YOU ARE NOT YOU ANYMORE
I AM LOST TOO
MAKE LOVE WITH ME, TALK TO ME
ONLY LOVE AND NIGHT
DEATH IS ONE STEP FURTHER
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 19 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 4 años 5 meses |
Super Girl | 6 años 6 meses |
17 agradecimientos de invitados
Publicada por turkspice el 2009-01-20
✕
Tarkan: 3 más populares
1. | Şımarık (Kiss Kiss) |
2. | Beni Çok Sev |
3. | Dudu |
Modismos de "Seviş benimle"
1. | Make My Words |
2. | son gece |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
A guest (not a member of the site) also translated this song. Unfortunately it seems that they made a mistake and the actual translation got deleted. But there were some informative notes in their author's comment, which did get saved. I decided to delete their empty translation and copy their notes to a comment on this translation:
(1* in the original text it says ateş, means fire or fever in the turkish language, but the songtextwriter mean fever, hotness)
(2* in original text it says ay, in turkisch language it means moon or it's a moan like aaahhhh ohhh, here plays the textwirter with that word you've got to figure it out)
(Original turkish text says beden, meaning: body flesh)
(4/5* = 4 original turkish text says savaş, means struggle, fight or war in that language
5* in text it means fight struggle in bed)
(6* in turkish there is this word that i never heard before in other languages, it's: aşk, is in the text, it means not only love, it means deep passionated burning exciting indescribable lovers love,
love means sevgi or sevda for the turkish people out there)
Thanks to everyone 4 your interests and enjoy yourselves.