Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Marc Anthony

    Si te vas → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Si Te Vas

If it is true that you want to leave me, go!
I know your reason very well
 
Don't explain
over time you will see
that this love I gave you
is more pure than anything
you will regret it
 
Don't try to explain
your decision, go away
you made fun of my poor heart
what a bad luck!
over you will know
that I never lied to you,
that all I gave you
was just for love
 
Si te vas, si te vas
dondequiera que estes
mi canto escucharas
y me extranaras
Si te vas, si te vas
sin amor viviras
pues no es facil encontrar
quien ocupe mi lugar
 
Don't try to explain
your decision, go away
you made fun of my poor heart
what a bad luck!
over time you will know
that I never lied to you,
that all I gave youl
was just for love
 
If you leave
Your sky will lose all its thousand stars
and you'll regret
if you leave
 
You will stay without blue and spring
If you leave
you will hear my singing
and you will remember
if you leave
and although you were with other (men),
you will cry for me, you will see
if you leave
A love so immense
like I gave you
you won't find
if you leave
there will be someone to give you flowers and poems
but I loved you just for who you were
 
if it's true that you don't love me
then walk now and go away
You made fun of my poor heart
what a bad luck
Just don't explain anything
 
over time you will see
that this love I gave you
is more pure than anything
 
You will regret it
and you will miss me
and you will cry for me
and you won't find
someone to take my place
and you'll be alone
 
If you don't want/love me, go away now
If you don't love me, go away now
over time you will see
without love you will stay, bandolier / bandit
 
If you don't love me, go away now
If you don't love me, go away now
over time you will see
without love you will stay, bandolier / bandit
If you don't love me, go away now
 
Letra original

Si te vas

Letras de canciones (Español)

Por favor, ayuda a traducir "Si te vas"
Marc Anthony: 3 más populares
Comentarios