Yuri Gulyaev - Песня о тревожной молодости

Ruso

Песня о тревожной молодости

Забота у нас простая,
Забота наша такая:
Жила бы страна родная, -
И нету других забот.
 
И снег, и ветер,
И звёзд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
 
Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою,
Но дружба моя с тобою
Лишь вместе со мной умрёт.
 
И снег, и ветер,
И звёзд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
 
Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперёд.
 
И снег, и ветер,
И звёзд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
 
И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды,
С тобою, как ты, отважно
Сквозь бурю она пройдёт.
 
И снег, и ветер,
И звёзд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
 
Не думай, что всё пропели,
Что бури все отгремели, -
Готовься к великой цели,
А слава тебя найдёт.
 
И снег, и ветер,
И звёзд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
 
Publicado por Dark Alice el Sáb, 24/03/2012 - 03:14
Comentarios del uploader:

Музыка А. Пахмутова, слова Л. Ошанин.

¡Gracias!

 

Las traducciónes de "Песня о тревожной молодости"
Comentarios
BssHlw    Sáb, 05/04/2014 - 22:36

Привет!
Всё бы хорошо, но в клипе песню исполняют бодрые японские ребята.
Не могу знать, как их коллектив называется, но надыбал в нете, что поют много песен русских старого времени беспечного блаженства...

Исполняет Юрий Гуляев:
http://www.youtube.com/watch?v=3qyPLPtyvrA&feature=kp

А японцев бы организовать отдельным размещением, кто готов к подвигам на благо...

Dark Alice    Dom, 01/02/2015 - 14:29

Коллектив называется "Поляночка"

BssHlw    Dom, 01/02/2015 - 22:33

Спасибо!

("Типичное" японское название! Ха-ха!)

SaintMark    Mar, 11/07/2017 - 22:11

also performed by Nadezhda Kadysheva