-
Абер дојде Донке → traducción al Rumano
✕
Revisión solicitada
Letra original
Абер дојде Донке
Абер дојде Донке, абер дојде.
Абер дојде Донке од кулата,
од кулата Донке од агата.
Да ги збереш Донке аргатите.
Аргатите Донке невестите,
ергените Донке, девојките.
Ќе жнееме Донке, ќе жнееме.
Ќе жнееме Донке куси јачмен,
куси јачмен Донке до колена.
Ти ќе јадеш Донке, рудо јагне.
Со агата Донке, на кулата,
аргати ќе јадат лук и оцет.
Publicada por tomasz el 2014-05-28
Traducción
A venit, Donko, depeșă
A venit, Donko, depeșă, a venit depeșă.
A venit, Donko, depeșă de la conac,
De la conac, Donko, de la boier.
Să aduni, Donko, argații,
Argații, Donko, muierile,
flăcăii, Donko, fetele.
Vom secera, Donko, vom secera,
vom secera, Donko, orzul mic,
orzul mic, Donko, mic pân-la genunchi.
Tu vei mânca, Donko, mieluț,
cu boierul, Donko, la conac,
argații vor mânca ceapă cu oțet.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por stara makedonka el 2016-01-01
Comentarios del autor:
абер, кула, ага= cuvinte turcești; culă și agă există și în limba română, având aceeași proveniență (turcească).
Macedonian Folk: 3 más populares
1. | Јовано, Јованке (Jovano, Jovanke) |
2. | Назад, назад Калино Моме (Nazad, nazad Kalino mome) |
3. | Ако умрам ил’ загинам (Ako umram il’ zaginam) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
This song has been taken from:
http://pesna.org/song.php?id=249