✕
Revisión solicitada
Letra original
Abitur
Ich hab Abitur!
Ich bin so stolz dafür!
Ich hab mich jahrelang so durchgeschwitzt,
doch jetzt ist die Sache voll geritzt.
Ich hab den Beweis, dass ich nicht blöd sein kann.
Wer hätte das je von mir gedacht?
Ich hab Abitur!
Ich bin so stolz dafür!
Vater gab mir einen Rat:
mach 'ne Lehre bei 'ner Bank -
dann hätt' ich was Festes in der Hand.
Doch ich weiß nicht genau,
bin ich dann noch ein Punk?
Ich hab Abitur!
Ich bin so stolz dafür!
Editada por última vez por Enjovher el 2019-09-02
Traducción
Abitur
I've got Abitur!
I'm so proud of it!
I have worked for it for years
But now it's all done
I've got the proof that I could not be called stupid
Who would every have thought this of me?
I've got Abitur!
I'm so proud of it!
Father gave me an advice:
Get an apprenticeship at a bank
I'd get some security with this
But I don't exactly know
Am I still a Punk then?
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por Steena el 2009-12-19
Die Toten Hosen: 3 más populares
1. | Tage wie diese |
2. | Zehn kleine Jägermeister |
3. | Alles aus Liebe |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Moderador retirado
Contribución:2215 traducciones, 2 transliteraciones, 1133 canciones, 29207 agradecimientos, ha completado 912 pedidos ha ayudado a 310 miembros, ha transcrito 105 canciones, añadió 2 modismos, explicó 2 modismos, dejó 466 comentarios
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, Alemán (Austriaco/Bávaro), Alemán (Dialecto Berlinés), Alemán (Dialectos Centrales), Alemán (Kölsch), Alemán (Bajo Alemán), Alemán (Alto Alemán Medio), Alemán (Alto Alemán Antiguo), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Holandés, Francés, Hindi, Latín