-
Αυτό είναι έρωτας (За теб живея) → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Αυτό είναι έρωτας (За теб живея)
Πες το απλά μη το παιδεύεις
ό,τι αισθάνεσαι για μένα
πρωτοτυπίες μη γυρεύεις
στα μάτια μέσα κοίταξέ με
και θα καώ για σένα
Τα λόγια δεν έχουνε καμιά σημασία
τα μάτια σου ξέρουν καλά τι να πουν
νιώθεις και μόνο αυτό έχει αξία
σε πρόδωσαν όλα που τα ομολογούν
Αυτό είναι έρωτας
За тебе дишам аз
αυτό είναι έρωτας
за теб живея аз
αυτό είναι έρωτας
светът е против нас, но и така де е
θα πάω όπου με πας
Обичам те...
Светът на кръст ще ни разпъва
ще бъде трудно, но си струва
сърцето ми не се страхува
немогат чужди лоши думи
да сринат любовта ни.
Години се учех да не мисля за тебе
и лъжех сърцето, че можех и с друг
отново те срещам и всичко в мене
крещи и не дава да тръгваш от тук.
Αυτό είναι έρωτας
За тебе дишам аз
αυτό είναι έρωτας
за теб живея аз
αυτό είναι έρωτας
светът е против нас, но и така де е
θα πάω όπου με πας
Обичам те...\3
Publicada por balkanjazer el 2013-05-23
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2021-02-12
Transliteración
Afto ine erotas (Za teb živeja)
Pes to apla mi to pedevis
o, ti estanese gia mena
prototipies mi girevis
sta matia mesa kitakse me
ke tha kao gia sena
Ta logia den ehune kamia
simasia
ta matia su kserun kala ti na pun
niothis ke mono afto ehi aksia
se prodosan ola pu ta omologun
Afto ine erotas
Za tebe dišam az
Afto ine erotas
Za teb živeja az
Afto ine erotas
Svetăt e protiv nas, no i taka da e
tha pao opu me pas
Običam te...
Svetăt na krăst šte ni razpăva
Šte băde trudno, no si struva
Sărceto mi ne se strahuva
Ne mogat čuždi loši dumi da srinat ljubovta ni
Godini se učeh da ne mislja
i lăžeh sărceto, če možeh i s drug
Otnovo te sreštam i vsičko v mene krešti i ne dava da trăgvaš ot tuk
Afto ine erotas
Za tebe dišam az
Afto ine erotas
Za teb živeja az
Afto ine erotas
Svetăt e protiv nas, no i taka da e
tha pao opu me pas
Običam te...
✕
Colecciones con "Αυτό είναι έρωτας ..."
1. | Bulgarian- Greek duets |
Teodora: 3 más populares
1. | Онази (Onazi) |
2. | Газ, газ (Gaz, Gaz) |
3. | Сърце не ми остана (Sarce ne mi ostana) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Gurú
Contribución:3966 traducciones, 62 transliteraciones, 2034 canciones, 41 collections, 9233 agradecimientos, ha completado 585 pedidos ha ayudado a 105 miembros, ha transcrito 89 canciones, añadió 2 modismos, explicó 216 modismos, dejó 454 comentarios
Página principal: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Idiomas: nativo Búlgaro, fluido Búlgaro, advanced Inglés, intermediate Griego, Ruso, Serbio, beginner Latín