Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Toni Dimitrova

    Ах, морето… → traducción al Francés

  • 6 traducciones
    Francés #1
    +5 más
    , #2, Inglés #1, #2, Rumano, Ruso
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Ah, la mer

L’ombre d’un oiseau descend au-dessus des plages tardives.
Court comme un gamin folâtre la brise…
Des souvenirs sableux s’effritent encore,
je sens déjà un signe pré-automne –
le soleil se recouvre lentement d’une chemise nuageuse…
 
Chaque vague devient de plus en plus froide,
mais il y a de l’espoir…
 
Ah, la mer !
Ah, la mer, elle reste en moi !
Et sûrement, ce qui me sauve, c’est elle…
 
L’ombre d’un oiseau s’est envolée du rivage –
comme si c’était l’âme d’un marin vagabond solitaire.
Qui va tenter de l’arrêter maintenant ?
C’est la mer bleue et forte qui est à lui !
Son chemin vont tracer au-dessus les étoiles…
 
Chaque vague trouve sa côte
et il y a de l’espoir…
 
(×3) :
Ah, la mer !
Ah, la mer, elle reste en moi !
Et sûrement, ce qui me sauve, c’est elle…
 
Letra original

Ах, морето…

Letras de canciones (Búlgaro)

Comentarios