Saya bingung terhadapmu
- Artista: Nancy Ajram
- Canción: Akhasmak ah
- Traducción: Árabe → Indonesio
- Publicado por
nabila.canun.5 el Mié, 12/12/2012 - 04:34 - Traducciones: Francés, Inglés
Akhasmak ah
Akhasmak Ah: Akhasmak ah, Aseebak, la
Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah
Bahibbak ah, Wa afarkak, la
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak
Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni
x2
In kan a'alaik ba-sook dalaali wi yikh-tor bibaali aa'anaid hawak
Lakain awam bahinni tani wa salhak ya ghaali we batlob ridhaak
x2
Inta habeebi wa monaya illi dawibni.
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni
x2
Akhasmak ah (ah ah), Aseebak, la, (la...)
Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah
Bahibbak ah, Wa afarkak, la
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak
Bihobbak inta maali heelah wi a'omri fi laiyla ma ha iba'aid bia'eid.
Wil dounya baa'dak mostahilaih we laylaih, fi laylaih haneeni ye zeed
x2
Dah inta habeebi wi monaya illi dawabni
Wi inta illi bardo a'an hawaya be-yita'ibni
x2
Akhasmak ah, Aseebak, la
Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah
Bahibbak ah, Wa afarkak, la
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak
(Ah) Aseebak, la (ah ah)
La akhasmak ah la...
Saya bingung terhadapmu
La, LaLaLa.
La, LaLaLa.
La, LaLaLa.
Aku akan membuatmu marah, ya.
Aku akan meninggalkan Anda, tidak.
Di dalam jiwaku kamu tetap ada sayang dan bahwa saya jatuh cinta denganmu.
Aku mencintaimu, ya.
Dan meninggalkan Anda, tidak.
Kasih-Mu yang aku dimiliki dan oh sayangku Aku tidak bisa melupakanmu dalam sehari.
kau Sayangku dan kau telah meluluhkanku..
Dan kamu pasti akan menciptakan banyak masalah dalam cintaku.
Jika ini semua terserah kepadamu, aku akan menggoda dan aku akan keras kepala tentang cintamu.
Dan segera aku bersimpati kepadamu dan mendamaikan satu yang berharga oh dan aku minta persetujuanmu.
kau adalah kekasiku dan harapanmu yang meluluhkanku. Dan kamu dengan cintamu menciptakan masalah bagiku.
Aku akan membuatmu marah, ya, ya, ya.
Meninggalkan Anda, tidak, tidaaaakkk.
Di dalam jiwaku kamu tetap ada sayang dan bahwa saya jatuh cinta denganmu.
Aku mencintaimu, ya.
Dan meninggalkan Anda, tidak.
Kasih-Mu yang aku dimiliki dan oh sayangku Aku tidak bisa melupakanmu dalam sehari.
Dalam cintamu, aku tidak mendapatkan hasil dan dalam hidupku dalam satu malam - aku tidak akan jauh. Dan kehidupanku setelahmu tidak mungkin bisa.
Dan pada setiap malamnya kasih sayangku padamu semakin bertambah.
Kau sayangku dan harapanku yang meleleh.
Aku akan membuatmu marah, ya.
Aku akan meninggalkan Anda, tidak.
Di dalam jiwaku kamu tetap ada sayang dan bahwa saya jatuh cinta denganmu.
Aah.
Meninggalkan Anda, tidak.
Aah, aah.
Tidak
Comentarios