Sve što trebam (All I Need)

Sve što trebam

Ti me oslobodi
i pomože mi vidjeti
Od svih, što mi dade, darova
Tvoja ljubav je sve što treba mi
Tvoja ljubav je sve što treba mi

[Urdu dio]
"Aye senem nuri"
O moj Sjajni, Voljeni

"Tucse keysi duri"
Što će nam udaljenost?

"Cine ko teri"
Živjeti, sve je dovoljno

"Ruşini zeruri"
Potreba za Tvojom svjetlošću

Molim te, pokaži
milost Svoju mi

Možeš odnijeti zvijezde sa neba iznad
Možeš odnijeti mora, vazduh koji dišem, Tvoja ljubav je sve što trebam
Možeš odnijeti sunce, zemlju ispod, jer Ti si to što treba mi
i Tvoja ljubav je sve što trebam

Ti govoraše meni,
Vjeru mi dade Ti
Okružen u svijetu pohlepe
Tvoja ljubav je sve što treba mi

[Perzijski dio]
"Lahseha peya pey"
Trenuci, jedan za drugim

"Tey mişe dema dem"
Prolaze jedan po jedan

"Mirese vahte"
Dolazi vrijeme

"Didor kem kem, didor kem kem"
Da se upoznajemo polako, upoznajemo polako

Molim te, pokaži
milost Svoju mi

Možeš odnijeti zvijezde sa neba iznad
Možeš odnijeti mora, vazduh koji dišem, Tvoja ljubav je sve što trebam
Možeš odnijeti sunce, zemlju ispod, jer Tvoja ljubav je sve što treba mi
Tvoja ljubav je sve što trebam

Ti me oslobodi
i pomože mi vidjeti
Od svih, što mi dade, darova
Tvoja ljubav je sve što treba mi
Tvoja ljubav je sve što treba mi

[Turski dio]
"Vurgunum sana"
Zavoleh te

"Asla vazgeçmem"
Nikad ne bih ostavio

"Kalbimde sen varsın"
U mome si srcu

"Aşkından dönmem"
Neću odustati od Tvoje ljubavi

"Asla terk etmem"
Nikada te ne neću ostaviti

Molim te, pokaži
milost Svoju mi

Možeš odnijeti zvijezde sa neba iznad
Možeš odnijeti mora, vazduh koji dišem, Tvoja ljubav je sve što trebam
Možeš odnijeti sunce, zemlju ispod, jer Tvoja ljubav je sve što treba mi
Tvoja ljubav je sve što trebam

Molim te, pokaži
milost Svoju mi

Tvoja ljubav je sve što treba mi
jer tvoja ljubav je sve što trebam
Da budem sve što mogu bit'
I znam da možeš vidit'
Koliko mi značiš.

Publicado por Allahov_Rob el Mié, 06/01/2016 - 17:44
Original:
Inglés

All I Need

Video Lyrics
See video
Más traducciones de "All I Need"
Inglés → Bosnio - Allahov_Rob
Comentarios