Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Griego, Inglés, Francés → Sakis Rouvas → Το άλλο σου μισό → Polaco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Το άλλο σου μισό

Είσαι, μοναδική γι’ αυτό μην προσποιείσαι
Στα όνειρα μαζί τα μάτια κλείσε
Το ξέρω πως με θες μην το αρνείσαι
 
Θέλω, εμένα να φιλάς και να σωπαίνω
Στο σώμα μ’ ακουμπάς και περιμένω
Στα αστέρια να με πας κι εκεί να μένω
 
Εδώ, κάτω από τ’ αστέρια πες μου
Μαζί σου θα ‘μαι πάντα κι εγώ
Να σε κρατάω, να ‘μαι
Καρδιά μου το άλλο σου μισό
 
Τώρα, που μπήκα στης αγάπης σου τη χώρα
το χρόνο σταματάει για λίγο η ώρα
όταν μου λες με θες εδώ και τώρα
 
Μπήκα, στα βάθη της ψυχής σου μέσα βρήκα
αυτό που αναζητούσα και δεν είχα
στην άκρη των χειλιών σου όλη τη γλύκα
 
Εδώ, κάτω από τ’ αστέρια πες μου
Μαζί σου θα ‘μαι πάντα κι εγώ
Να σε κρατάω, να ‘μαι
καρδιά μου το άλλο σου μισό
 
Το δικό μας μυστικό
παράδεισος κρυμμένος
στα χείλη σου
θα υπάρχω πάντα εδώ
για μένα, για σένα
για μια ζωή
 
Εδώ, κάτω από τ’ αστέρια πες μου
Μαζί σου θα ‘μαι πάντα κι εγώ
Να σε κρατάω, να ‘μαι
 
Εδώ, κάτω από τ’ αστέρια πες μου
Μαζί σου θα ‘μαι πάντα κι εγώ
Εδώ να σε κρατάω, να ‘μαι
καρδιά μου το άλλο σου μισό
 
Traducción

Twoja druga połówka

Jesteś wyjątkowa, dlatego nie udawaj.
Jesteśmy razem we śnie, zamknij oczy.
Wiem, że mnie pragniesz, nie sprzeciwiaj się.
 
Pragnę, abyś całowała mnie, a ja będę milczeć.
Dotykasz mojego ciała, a ja czekam.
Z tobą dotykam gwiazd i pozostaję tam.
 
Tutaj, pod gwiazdami, powiedz mi:
zawsze będę z tobą, a ja
będę się tobą opiekować, będę, moje kochanie,
twoją drugą połówką.
 
Teraz, gdy wszedłem do kraju twojej miłości,
w tej godzinie czas zatrzymuje się na chwilę.
Gdy mówisz mi: pragnę cię tu i teraz.
 
Wszedłem do głębi twojej duszy, znalazłem w niej
to, czego szukałem i nie posiadałem.
Całą słodycz na krańcu twoich warg.
 
Tutaj, pod gwiazdami, powiedz mi:
zawsze będę z tobą, a ja
będę się tobą opiekować, będę, moje kochanie,
twoją drugą połówką.
 
Ukryty raj
na twych wargach
jest naszą wspólną tajemnicą.
Zawsze będę w nim.
Dla mnie, dla ciebie,
przez całe życie.
 
Tutaj, pod gwiazdami, powiedz mi:
zawsze będę z tobą, a ja
będę się tobą opiekować, będę, moje kochanie,
twoją drugą połówką.
 
Tutaj, pod gwiazdami, powiedz mi:
zawsze będę z tobą, a ja
będę się tobą opiekować, będę, moje kochanie,
twoją drugą połówką.
 
✕
Sakis Rouvas: 3 más populares
1.Να μ'αγαπάς (Na M'agapas)
2.Σ' έχω ερωτευτεί (S'eho Eroteftei)
3.Όλα καλά (Ola Kala)
Comentarios
↑↓