A iubi nu este păcat

Portugués

Amar não é pecado

Eu não sei, de onde vem, essa força que me leva pra você
Eu só sei que faz bem, mas confesso que no fundo eu duvidei
Tive medo, e em segredo, guardei o sentimento e me sufoquei
Mas agora, é a hora, eu vou gritar pra todo mundo de uma vez

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

Eu não sei de, onde vem, essa força que me leva pra você
Eu só sei, que faz bem, mas confesso que no fundo eu duvidei
Tive medo, e em segredo, guardei o sentimento e me sufoquei
Mas agora, é a hora, eu vou gritar pra todo mundo de uma vez

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

See video
 Intentar alinear
Rumano

A iubi nu este păcat

Nu ştiu de unde vine această forţă cu care mă atragi,
Ştiu doar că este bună, însă mărturisesc că mă îndoiam.
Mi-a fost teamă şi am ţinut secret, dar sentimentul mă sufoca.
Acum este momentul să strig să audă toată lumea o dată pentru totdeauna:

Sunt îndrăgostit
Mărturisesc tot şi nu mă interesează ce va spune lumea…
A iubi nu este un păcat
Şi dacă mă înşel, cui îi pasă?
Eu te iubesc doar pe tine.

Sunt îndrăgostit
Mărturisesc tot şi nu mă interesează ce va spune lumea…
A iubi nu este un păcat
Şi dacă mă înşel, cui îi pasă?
Eu te iubesc doar pe tine.

Nu ştiu de unde vine această forţă cu care mă atragi,
Ştiu doar că este bună, însă mărturisesc că mă îndoiam.
Mi-a fost teamă şi am ţinut secret, dar sentimentul mă sufoca.
Acum este momentul să strig să audă toată lumea o dată pentru totdeauna:

Sunt îndrăgostit
Mărturisesc tot şi nu mă interesează ce va spune lumea…
A iubi nu este un păcat
Şi dacă mă înşel, cui îi pasă?
Eu te iubesc doar pe tine.

Sunt îndrăgostit
Mărturisesc tot şi nu mă interesează ce va spune lumea…
A iubi nu este un păcat
Şi dacă mă înşel, cui îi pasă?
Eu te iubesc doar pe tine.

Publicado por Crissuletz el Dom, 01/04/2012 - 08:54
54 agradecimientos
54 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Por favor, ayuda a traducir "Amar não é pecado"
Comentarios