Ангел (Angel)

traducción al Ruso

Ангел

Ангел, поговаривают,
что ты живешь, как кошка.
Ангел, что у тебя случилось,
почему дыхание учащенное.
Но ты не замечаешь,
Ты Сирена, которая не любит море.
Не знаешь, что делать
жить ли, или умереть.
Ангел, он ушел,
и время остановилось.
Ангел, ты не понимаешь,
что игра закончилась.
Ты, что была звездой,
теперь роза без шипов.
Не поступай плохо,
Не угасай в синиве.
 
Достаточно малого, чтобы начать всё заново.
Достаточно малого, этой музыки моря.
Достаточно малого, но важного.
То незначительное, для того чтобы стать значимым
не изменить, Не покидай!
 
Ангел, ты как никто другой
бела, как луна.
Ангел, в темных глазах
лишь взгляд бесконечный.
Я здесь случайно,
но, возможно, ангел посмотрит вниз
и этой ночью.
Тот ангел это ты.
 
Достаточно малого, чтобы начать всё заново.
Достаточно малого, этой музыки моря.
Достаточно малого, но важного.
То незначительное, для того чтобы стать значимым
не изменить, Не покидай!
 
Publicado por perevod el Jue, 09/08/2012 - 22:27
Comentarios del autor:

поправьте, если что не так

12 agradecimientos
12 agradecimientos de invitados
Italiano

Angel

Angel, si dice in giro
che vivi come un gatto
Angel, che cos'hai fatto
perché quel fiato corto.
 

Más

Adriano Celentano: Top 6
Comentarios