Ti si prelep

Italiano

Tu sei bellissimo

Tu Sei Bellisimo

Avrei voluto restare fuori
Fuori dalla realtà
Vivere sola in un posto lontano
Fuori dalla città
Nuotare in un fiume andare a piedi nudi
Essere lupo ed ululare a mille lune
Lune e stelle
E incontrare per caso il tuo volto
E gridare forte
Resteremo fuori
fuori dalla realtà
RIT. Tu sei bellissimo
so già chi sei, da dove vieni
so perchè sei qui
Ma tu sei bellissimo
sei qui per me
e tu mi guiderai dove forse non sono stata mai
Tu sei bellissimo..
Avrei voluto lasciare fuori quello che non mi va
chiudere gli occhi e trovare un sorriso
capire che sei tu!
e vivere il mondo andare come un treno
Sotto la pioggia e camminare più vicini
e poi rincorrersi fino a quel punto lontano
e gridare forte
resteremo fuori, fuori dalla realtà!
RIT.
Camminerò insieme a te
all'alba quando il sole c'è
e respirare forte
sei la risposta all'amore che basta
un minuto di sole nel traffico inverno
e ho bisogno di te
perché se ci sarai più forte griderò..
RIT.

Publicado por mihajlo el Sáb, 23/01/2010 - 23:52
See video
 Intentar alinear
traducción al Serbio

Ti si prelep

Želim da ostanem van,
Van realnosti,
Da živim sama na jednom dalekom mestu,
Van grada
Plivati u reci ići hodati goli
Biti vuk i zavijati na hiljade meseca
Meseca i zvezda
I slučajno sresti tvoje lice
I vikati jako
Ostanimo van
Van realnosti
Ref.Ti si prelep
već znam ko si,odakle dolaziš
znam zašto si ovde
Ali ti si prelep
ovde si zbog mene
i ti ćeš me voziti gde možda nikad nisam bila
Ti si prelep...
Želela bih da ostavim napolju ovo što mi ne ide
zatvoriti oči i naći jedan osmeh
shvatiti da si ti!
i živeti svet ići kao voz
Ispod kiše i hodati još bliži
i onda juriti se do one tačke jako udaljene
i vikati jako
ostanimo van,van realnosti!
Ref.
Hodaću zajedno s tobom
po travi kada sunce je,
i disaću jako
ti si ljubavna poruka koja je dovoljna
minut sunca u zimskom saobraćaju
i trebaš mi
jer da si ovde jače bih vikala...
Ref.

Publicado por ddr16 el Vie, 24/02/2012 - 09:10
Comentarios del autor:

Smile

Más traducciones de "Tu sei bellissimo"
Italiano → Serbio - ddr16
Comentarios