Aniversarea

Inglés

Anniversary

I hang around and stare at the scene
It's unbelieveable and obscene.
So fucking decadent and so clean
It's like a fucking film to me.

A sudden sound is smashing my ears,
A sudden light is feeding my fears,
A sudden breeze is drying my tears,
And then you're there and talk to me.

So tell me, do you see what I see?
And tell me, do you feel what I feel?
And tell me, do you know what I mean?
It's like a fucking malady.

I can't believe it happen's to me.
I try to run, but I cannot flee.
I hope you've come to rescue me:
It's a fucking anniversary!

Don't try to deny me!
Don't try to deny me!

Still hang around here watching the scene,
It's very elegant and so green
So fucking chic, you know what I mean,
It's like a fucking trip to me.

A sudden touch is hitting me hard,
A sudden warmth is eating my heart,
A sudden feeling tears me apart,
Are you still here to stay with me?

Now tell me do you see what I see?
and tell me do you feel what I feel?
and tell me do you know what I mean?
it fills me up with agony.

I can't believe it happens to me,
This is not where I wanted to be.
I hope you've come to set me free:
It's a fucking anniversary!

Don't try to deny me!
Don't try to deny me!
Don't try to deny me!
Don't try to deny me!

Don't try to treat me like that!
Don't try to treat me like that!
Don't try to treat me like that!
It's a fucking anniversary!

Don't try to treat me like that!
Don't try to treat me like that!
Don't try to treat me like that!
It's a fucking anniversary!
...
I can't believe it happens to me

Comentarios del uploader:
See video
 Intentar alinear
Rumano

Aniversarea

Stau prin preajmă şi mă holbez la scenă
Este incredibilă şi obscenă
Atât de a dracului de decadentă şi atât de curată
E ca un film dat dracului pentru mine
Un sunet subit îmi sparge urechile
O lumină subită îmi hrăneşte fricile
O briză subită îmi usucă lacrimile
Şi apoi tu eşti acolo şi vorbeşti cu mine
Aşa că spune-mi vezi ceea ce văd?
Şi spune-mi simţi ceea ce simt?
Şi spune-mi ştii ce vreau să spun?
E ca o boală dată dracului
Nu pot crede că mi se întâmplă mie
Încerc să fug dar nu pot scăpa
Sper că ai venit să mă salvezi:
E o aniversare dată dracului!
Nu încerca să mă negi
Nu încerca să mă negi
Încă stau prin preamă aici privind scena
Este foarte elegantă şi atât de verde
Atât de a dracului de şic, ştii ce vreau să spun
E ca o călătorie dată dracului pentru mine
O atingere subită mă loveşte puternic
O căldură subită îmi mănâncă inima
Un sentiment subit mă face bucăţi
Eşti încă aici să stai cu mine?
Acum spune-mi vezi ceea ce văd?
Şi spune-mi simţi ceea ce simt?
Şi spune-mi ştii ce vreau să spun?
Mă umple cu agonie
Nu pot crede că mi se întâmplă mie
Nu am vrut să fiu aici
Sper că ai venit să mă eliberezi:
E o aniversare dată dracului!
Nu încerca să mă negi
Nu încerca să mă negi
Nu încerca să mă tratezi aşa
Nu încerca să mă tratezi aşa
Nu pot crede că mi se întâmplă mie

Publicado por elisa.cato.7 el Jue, 23/08/2012 - 18:36
Comentarios del autor:

Cuvintele "profane" sunt traduse foarte prost Laughing out loud

0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Anniversary"
Inglés → Rumano - elisa.cato.7
0
Comentarios