Open It

Italiano

Aprila

 

Io non mi sopporto più.
Quello che sento di te
È qualcosa che voglio cantare
È terra che tiene calore, odore.
Quello che dico di te
È la cosa a cui credo di più
Se parlo di te a modo mio, difendo.
E tu, sei blu, il colore che, attraversa me e riempie…
E tu, vivrai tante cose, ma solo in una puoi brillare.
Quello che sento di te: APRILA, questa mia vita aprila,
questa mia vita arida
fammi capire quanto c'è di più…
aprila, mettimi dentro fragole
e fammi tornare a ridere
fammi sentire libero da me
libero da me….

Perchè io non mi sopporto più.
Quello che sento di te
Son sicuro lo sente anche un re
E qualcosa che rende potente, immortale.
Quello che voglio con te
È portare quella croce che hai
E farti fare un po' meno fatica, sudare con te
E tu, sei blu, il colore che
Attraversa me
E riempieeeee….

Quello che sento di te: APRILA
Questa mia vita aprila,
Tirami fuori il bello che per paura non ti ho dato mai…
Aprila, diamo indirizzo agli angeli
Lascia speranza ai timidi
Prova a chiamarmi AMORE e non di più
Quello che voglio di te: Aprila, questa mia vita aprila….
Questa mia vita arida, fammi capire quando c'è di più, di piùùùù
APRILA, APRILA, APRILA, APRILA, APRILA, APRILA.

See video
 Intentar alinear
Inglés

Open It

Versiones: #1#2

I can't bear it any more
What I feel about you,
It is something I want to sing about.
It's the Earth which keeps a colour, a fragrance.
What I say about you,
It is something I believe most of all in,
If I talk about you on my way, I defend.
And you, you are the blue, the colour which goes through me and fills...
And you, you will outlive so many things but will shine in only one.

What I feel about you: open it, this my life, open it,
This my poor life,
Let me know how much there is...
Open it, put me in strawberries
And make me laugh again,
Make me feel free from myself,
Free from myself...

Because I can't bear it any more
What I feel about you,
I am sure, even God hears it,
It is something what makes you powerful, immortal,
What I want with you
Is to take away that cross,
To make you not so tired,
To sweat with you,
And you, you are the blue, the colour which goes through me and fills...

What I feel about you: open it, this my life, open it, open it,
Take out of me the beautiful which I have never given to you for a fear...
Open it, let's turn to angels,
Leave the hope to a timid one,
Try to call me “sweetheart” and not more.
What I want from you: open it, this my life, open it, open it,
This my poor life,
Make me understand how much there is...is...
Open it, open it, open it, open it, open it, open it.

Publicado por Felice1101 el Vie, 04/05/2012 - 16:20
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios