Дни-арабески

Turco

Arabesk Gunler

Ağladım günlerce
Sordum gecelere
Sandım bir bilmece
Bittim sen gidince

Ne arabesk günler geceler yaşadım
Resmine bakıp bakıp ağladım

Sen hainsin sen
Sen kalpsizsin sen
Bütün dünyamı yıktın nevamı
Yanacaksın bilsen

Bütün dünyamı yıktın nevamı
Ah ettin bilsen
Ah seeeeen

 Intentar alinear
Ruso

Дни-арабески

Плакала целыми днями,
Спрашивала ночами,
Посчитала загадкой,
Потеряла силы, как ты ушёл.

Какие дни и ночи прожила я, словно арабески.
На твою фотографию смотрела и плакала.

Ты предатель, ты.
Ты бессердечный, ты.
Весь мой мир разрушил, гармонию моей песни разрушил,
Ты сгоришь, если поймёшь это.

Весь мой мир разрушил, гармонию моей песни разрушил,
Ах, что ты наделал, если б ты знал,
Ах, ты.

Publicado por Lalajana el Lun, 01/07/2013 - 20:36
Comentarios del autor:

Neva - музыкальный термин, фразу с ним перевела по смыслу.

1 agradecimiento
Usuario Hace
orhanatmaca1 año 12 semanas
5
Tu puntaje: Nada Promedio: 5 (1 voto)
Más traducciones de "Arabesk Gunler"
Turco → Ruso - Lalajana
5
UsuarioPublicado hace
orhanatmaca1 año 12 semanas
5
Comentarios
orhanatmaca     Julio 2nd, 2013
5
Lalajana     Julio 3rd, 2013

Thank you