We share the same dream

Rumano

Avem acelaşi vis

Când ne-a fost greu am strâns din dinţi
Ne-am prins de mâini şi-am stat uniţi
Şi nimeni nu poate să ne ia ce avem…

Doar Noi,
Avem puterea să schimbăm ceva în viaţa ta
Avem şi cheia spre visele tale!
Ridică mâinile şi simte cu noi muzica
Şi vom pluti până atingem cerul!

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Doar Noi,
Ne-am pus în cap
Să-ţi facem să zâmbească inima
Ne îndrăgostim şi noi la fel ca tine
Şi dacă simţi iubire fi acum de partea mea
Vreau să fim liberi să iubim
Să avem acelaşi vis…

Într-un ocean fără de mal
Noi ne-am lăsat purtaţi de val
Şi totuşi încă mai speram să ne-auzi
Dar n-am vrut să ne dăm bătuţi
Şi zi de zi am împins munţi
Şi nimeni nu poate să ne ia ce avem

Doar noi, avem puterea
Să schimbăm ceva în viaţa ta
Avem şi cheia spre visele tale
Ridică mâinile şi simte cu noi muzica
Şi vom pluti până atingem cerul

Dar noi ne-am pus în cap să-ţi facem să-ţi zâmbească inima
Ne îndrăgostim şi noi la fel ca tine
Şi dacă simţi iubire fi acum de partea mea
Vreau să fim liberi să iubim
S-avem acelaşi vis

Avem puterea să schimbăm ceva în viaţa ta
Avem şi cheia spre visele tale!
Ridică mâinile şi simte cu noi muzica
Şi vom pluti până atingem cerul!

Ne-am pus în cap
Să-ţi facem să zâmbească inima
Ne îndrăgostim şi noi la fel ca tine
Şi dacă simţi iubire fi acum de partea mea
Vreau să fim liberi să iubim
Să avem acelaşi vis…

 Intentar alinear
Inglés

We share the same dream

We gritted our teeth when it was/got tough
We held our hands and stayed together
And no one can take away what we have ...

Only we,
Have the power to change something in your life
We also have the key to your dreams!
Raise your hands up and feel the music
And we'll float until we'll reach the sky!

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Only we,
Had the intention
To make your heart smile
We also fall in love, same like you do
And if love is what you're feeling now, come, be on my side
I want us to be free, to love
To share the same dream ...

In an ocean without shore
We let ourselves carried away by the flow
And yet, we were still hoping for you to hear us
But we didn't want to give up
And day by day we pushed mountains
And no one can take away what we have

Only we, have the power
To change something in your life
We also have the key to your dreams!
Raise your hands up and feel the music
And we'll float until we'll reach the sky!

Only we, had the intention to make your heart smile
We also fall in love, same like you do
And if love is what you're feeling now, come, be on my side
I want us to be free, to love
To share the same dream

We have the power to change something in your life
We also have the key to your dreams!
Raise your hands up and feel the music
And we'll float until we'll reach the sky!

We had the intention
To make your heart smile
We also fall in love, same like you do
And if love is what you're feeling now, come, be on my side
I want us to be free, to love
To share the same dream ...

Publicado por baby_girl_ el Dom, 17/06/2012 - 14:07
3 agradecimientos
Usuario Hace
stresnebun2 años 15 semanas
2 agradecimientos de invitados
5
Tu puntaje: Nada Promedio: 5 (1 voto)
UsuarioPublicado hace
stresnebun2 años 12 semanas
5
Comentarios