✕
Traducción
Be cool, speak Duits
Eén, twee, drie.
Ik wilde spontaan op vakantie gaan met de trein en die gast zegt: "gaat u met uw BahnCard naar de ticket counter. Wilt u een Intercity, RailMail of Metropolitan?"
"Oh ja, graag, maar wat is dat dan?"
"Daarmee reist u stress-free naar uw meeting in een first-class-business-wagon, daarna kunt u chillen in de lounge."
"Oh, dat klinkt inderdaad goed. En heeft u aan boord dan ook een worstenverkoper, mijn vriend?"
"Nee, maar een servicepoint. Daar krijgt u een snackpack for wellness!"
Be cool, speak Duits, can you speak een beetje Duits with me?
Be cool, speak Duits with me, maybe then begrijp ik u wellicht.
"Goedendag, ik zoek een kleine auto, of iets dergelijks."
"Dan hebben we nu een special: de roadster hier van Smart. Met alle accessories: offtouch, runner-tools en hardtop."
"Ik had eigenlijk meer iets roods in gedachten."
"Ja, die hebben we in bluescreen, green stretchflag en numeric. En ook die met die body panels zoals in de showroom - die zijn chic!"
"Ja dat kan wel zo zijn, maar daar ben ik niet in geïnteresseerd. Ik denk dat ik die Kever hier neem."
"Ach, u bedoelt de Beetle!" (Yeah)
Be cool (be cool), speak Duits (speak Duits), can you speak een beetje Duits with me?
Be cool (be cool), speak Duits with me, maybe then begrijp ik u wellicht.
Maakt u zich iets verstaanbaarder voor mij, want deze taal spreek ik helaas niet.
Be cool, speak Duits with me, maybe then begrijp ik u wellicht.
"Ik zou graag wat willen eten, kan ik hier iets afhalen?"
"Wilt u een beef bacon barbeque, nuggets, Whopper of zo iets? We hebben cheeseburgers, sandwiches, snacks en ook french fries..."
"Heeft u ook patat? Rot-weiß1?"
"Dat zijn baked potato skins met mexican hot sauce en chili cheese. Gegarneerd met mash en gravy, coleslaw..."
"Houd toch op, dat klinkt echt smerig! Heeft u geen worstensalade met lekkere dikke stukken?
"Of heeft u graag iets met chicken?"
"Ik wil niks versturen2! Ik wil wat eten!"
Be cool (be cool), speak Duits (speak Duits), can you speak een beetje Duits with me?
Be cool (be cool), speak Duits with me, maybe then begrijp ik u wellicht.
Wat u zegt, klinkt wel goed. U heeft zeker wel gelijk. Toch om de één of andere reden begrijp ik u zo slecht.
Be cool (be cool), speak Duits (speak Duits), can you speak een beetje Duits with me?
Be cool (be cool), speak Duits with me, maybe then begrijp ik u wellicht.
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
Publicada por 
Tvdra el 2013-09-30
Tvdra el 2013-09-30Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Max Rodriguez
Max Rodriguez ✕
Die Prinzen: 3 más populares
| 1. | Alles nur geklaut |
| 2. | Deutschland |
| 3. | Millionär |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
