♥♥♥♥♥
✕
Revisión solicitada
Letra original
به دلم مونده
کاشکی تو نگاه آخر عشقو تو چشام می دیدی
تو چی کردی با دل من عشقمو انگار ندیدی
قلب تو انگاری نشنید التماس اون چشامو
تو چی کردی با دل من ندیدی غم نگامو
به دلم مونده یه بار یه روزی یه جایی بگی می خوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت
کاشکی تو نگاه آخر عشقو تو چشام می دیدی
تو چی کردی با دل من عشقمو انگار ندیدی
قلب تو انگاری نشنید التماس اون چشامو
تو چی کردی با دل من ندیدی غم نگامو
به دلم مونده یه بار یه روزی یه جایی بگی می خوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت
Publicada por kerakemas el 2017-06-06
Transliteración
Be Delam Moonde
Kāshki to negāhe ākhar, eshgh o to cheshām mididi
To chi kardi bā dele man, eshgham o engār nadidi
Ghalbe to engāri nashnid, eltemāse oon cheshām o
To chi kardi bā dele man, nadidi ghame negām o
Be delam moonde ye bār, ye roozi, ye jāei, begi mikhāmet
Begi faghat vāse man, azizi o bas, cheshām be nāmet (x2)
Kāshki to negāhe ākhar, eshgh o to cheshām mididi
To chi kardi bā dele man, eshgham o engār nadidi
Ghalbe to engāri nashnid, eltemāse oon cheshām o
To chi kardi bā dele man, nadidi ghame negām o
Be delam moonde ye bār, ye roozi, ye jāei, begi mikhāmet
Begi faghat vāse man, azizi o bas, cheshām be nāmet (x5)
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 4 años 3 semanas |
sandring | 4 años 4 semanas |
Michael Zeiger | 4 años 1 mes |
Invitado/a | 6 años 10 meses |
Publicada por kerakemas el 2017-06-06
Editada por última vez por kerakemas el 2017-07-04
Hamid Askari: 3 más populares
1. | اگه به تو نمیرسم (Ageh Be To Nemiresam) |
2. | واسه اینه که (Vaaseh Ine Ke) |
3. | میمیرم برات (Mimiram baraat) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
"forse è colpa della musica, ma non t'ho amato mai così..."
Nombre: Jess
Súper Miembro Aussie Scheherazade
Contribución:69 traducciones, 124 transliteraciones, 236 canciones, 1223 agradecimientos, ha completado 11 pedidos ha ayudado a 8 miembros, ha transcrito 36 canciones, añadió 2 modismos, explicó 2 modismos, dejó 522 comentarios, añadió 1 anotación
Idiomas: nativo Inglés, beginner Alemán, Italiano, Turco, Uzbeko
This song is amazing.
Transliteration is from YouTube and I've added diacritics etc etc. If anyone wants to make a correction please let me know!