Begoo Mano Kam Daari
- Artista: Black Cats
- Canción: Begoo Mano Kam Daari
- Traducción: Persa → Rumano
- Publicado por
enygma474 el Sáb, 03/04/2010 - 18:08 - Traducciones: Inglés #1, #2
Begoo Mano Kam Daari
ye nimkate tanha
ye sho'leye khamoosh
ye lahze, yek roya
mano to dar aghoosh
ye yadegar az eshgh
ro tane derakhte pir
ye ghessey kootah
ey vay... az in taghdir
begoo mano kamran dari, begoo
begoo kami gham dari, begoo
begoo mano kamran dari, begoo
begoo kami gham dari, begoo
begoo to ham be gharari
ye lahze aroom nadari
mese ye abre bahari
begoo ke har shab mibari
begoo delet baram tand shode
hamon deli ke migan az sang shode
begoo dige taghat nadari
ashk toye cheshmam biari
so tell me
begoo mano kamran dari, begoo
begoo kami gham dari, begoo
begoo mano kamran dari, begoo
begoo kami gham dari, begoo
begoo keh namehamo khundi
begoo baran del susundi
hegh heghe geryamo shenidi
begoo ke ashgama ro didi
begoo delet baram tang shode
hamun deli ke migan az sang shode
begoo dige taghat nadari ask toye cheshmam biyari
begoo mano kamran dari, begoo
begoo kami gham dari, begoo
begoo mano kamran dari, begoo
begoo kami gham dari, begoo
Begoo Mano Kam Daari
O banca singuratica
O pasiune tacuta
Un moment, un vis
Tu si eu impreuna
O amintire de dragoste
Pe creanga batrinului copac
O scurta poveste
A acestui destin
Spune-mi ca ai nevoie de mine, spune-mi
Spune-mi ca regreti putin
Spune-mi ca ai nevoie de mine, spune-mi
Spune-mi ca regreti putin
Spune-mi ca si tu esti nelinistita
Nu ai pace nici macar o secunda
Ca un nor de primavara
Spune-mi ca picuri in fiecare noapte
Spune-mi ca ti-e dor de mine
Cu inima ta de piatra
Spune-mi ca nu mai induri
Sa aduci lacrimi in ochii mei
Spune-mi ca ai nevoie de mine, spune-mi
Spune-mi ca regreti putin
Spune-mi ca ai nevoie de mine, spune-mi
Spune-mi ca regreti putin
Spune-mi ca citesti scrisorile
Spune-mi ca te-ai gindit
Si ai auzit sunetul plinsetului meu
Spune-mi ca mi-ai vazut lacrimile
Spune-mi ca inima ta ma doreste
Acea inima acum este de piatra
Spune-mi ca nu mai poti suporta sa ma vezi plingind
Spune-mi ca ai nevoie de mine, spune-mi
Spune-mi ca regreti putin
Spune-mi ca ai nevoie de mine, spune-mi
Spune-mi ca regreti putin
Comentarios