Mile Kitić - Bivse Su Bivse (traducción al Inglés)

Serbio

Bivse Su Bivse

Hajde sada sve mi lepo priznaj
pa da stavimo i tacku na nas
varala si, vreme sam izgubio
dok sam bio tu, propustio sam nju
 
A ona ceka, ona me ceka
tek sada vidim koliko sam bio lud
glumio vernost, gubio prednost
a sad sam slobodan, da vodim je u stan
veceras prava
 
Ref.
Veceras prava, veceras prava
veceras prava pored mene spava
i nikad vise, ime ti brisem
za mene bivse uvek bice bivse
 
Hajde sada nekom drugom idi
da je valjalo jos bi trajalo
lagala si a ja nisam lagao
dok si bila tu, propustio sam nju
 
A ona ceka, ona me ceka
tek sada vidim koliko sam bio lud
glumio vernost, gubio prednost
a sad sam slobodan, da vodim je u stan
veceras prava
 
Ref. 2x
 
Publicado por mkesko el Dom, 05/02/2012 - 00:27
Align paragraphs
traducción al Inglés

Ex girls are ex girls

C'mon now, admit to me everything nicely
so we can put a point on us
you cheated me and i've lost my time
while i was here, i missed her
 
And she, she waits for me
i can see now how much i was insaine
acting faithfully, losing advantage
but now i'am free, to take her to my apartment
tonight she is the right one
 
Ref:
Tonight the right one, tonight the right one
tonight the right one is sleeping next to me
and never ever, i'am deleting your number
for me the ex girls will be always ex girls
 
C'mon now, go to somebody else
if it was good it still would have lasted
you lied, and i haven't
while you were here i missed her
 
And she, she waits for me
i can see now how much i was insaine
acting faithfully, losing advantage
but now i'am free, to take her to my apartment
tonight she is the right one
 
Publicado por LeonaCro el Dom, 26/02/2012 - 18:41
Added in reply to request by mkesko
Más traducciones de "Bivse Su Bivse"
InglésLeonaCro
See also
Comentarios