| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 4 veces | ||
Eyzihan Babaoğlu el 2016-06-26
ashm | 1. | थोड़ा रेशम लगता है (Thoda Resham Lagta Hai) |
| 2. | आदमी मुसाफिर हैं (Admi Musafir Hai) |
| 3. | ऐ मेरे वतन के लोगों (Aye Mere Watan Ke Logo) |
ashm
Mar, 28/06/2016 - 13:46
Beautiful translation. Thank you very very much. :)
But I forgot to add this part. Can you translate it for me, please?
ye barkhaa jab chhede
in boondon ke saaz ko
mera dil tab tarse
teri hi aawaaz ko
jab jab koyal geet sunaaye
bhanwraa gungun gaaye
tab tum socho tab tum jaano
meri hi pukaar hai
Eyzihan Babaoğlu
Mar, 28/06/2016 - 14:09
Whenever it starts raining (and)...
When raindrops make this musical sound,
My heart becomes desperate
To hear you voice
Whenever cuckoo starts to sing
And the bumblebees make that buzzing sound,
Just know it
That I'm thinking about you
There you go :)
There you go :)