✕
Letra original
Butterflies (Part 2)
You're hot for God, but we all got a,
Hunch that maybe you've gone astray.
Control yourself, but it's so hard,
When you can look so good on Sunday.
I know he knows,
That I know what he's thinkin',
I know he knows
I know he knows,
That what he's doin' is wrong,
But I just tell him "go on
Sing a sad song"
My baby has an eye,
For pretty things, pretty things
He thinks that little girls,
Are butterflies and cuts their wings
Sicko, psycho, sicko,
But he's my beau
Puts them on a rollercoaster,
Lures them in with Coca-Cola!
Boy, you've been, catchin' butterflies,
All the girls believe your lies, don't they?
Boy, you can pin, me up if you like,
A pin-up in a lonely sky, baby
You give me butterflies,
You're catchin' butterflies
You give me butterflies,
I'm fluttering, fluttering high
You're hard to trap but boy you got,
A secret that you cannot betray
He likes it hot, you're burnin' up,
But baby boy your secret is safe
I know he know,
That I know what he's thinkin'
I know he know
I know he know,
That what he's teachin' is wrong,
But, honey, this preacher's song,
Has got me too far-gone
My baby has an eye,
For girls who sing, girls who sing
He's lucky I'm the type,
That's his thing, that's his thing
Sicko, psycho, sicko,
But he's my beau
Dresses up in rings and rollers,
Poses as a Holy Roller!
Boy, you've been, catchin' butterflies,
All the girls believe your lies, don't they?
Boy, you can pin me up, if you like,
A pin-up in a lonely sky, baby
You give me butterflies,
You're catchin' butterflies
You give me butterflies,
I'm fluttering, fluttering high
These butterflies are in a,
Golden cage, safe and bound
I puts on "Lola" by The Kinks,
And he dances round
And he's so happy that his,
Feet don't even touch the ground
I'm in love 'cause I was lost,
And now I'm finally found
Boy, you've been, catchin' butterflies,
All the girls believe your lies, don't they?
Boy, you can hit me up if you like,
Pin-up in a lonely sky, baby
You give me butterflies,
You're catchin' butterflies
You give me butterflies,
I'm fluttering, fluttering,
Fluttering, fluttering,
Fluttering, fluttering,
Fluttering, fluttering
Dimitris
SamiezooTraducción
Motyle (Cześć 2)
Jesteś niezły jak na Boga lecz my wszyscy mamy
To przeczucie że pobłądziłeś
Opanuj się ale jest to takie trudne
Kiedy potrafisz wyglądać tak dobrze w niedzielnym słońcu
Ja wiem że on wie
Że ja wiem co on sobie myśli
Ja wiem że on wie
Ja wiem że on wie
Że to co robi jest złe
Ale mówię mu jednie "śmiało,
Zaśpiewaj smutną piosenkę"
Moje kochanie ma oczy skierowane
Na ładne rzeczy, ładne rzeczy
On myśli że małe dziewczynki
To motyle i obcina im ich skrzydła
Pojeb, wariat, pojeb
Ale jest on moim misiaczkiem
Załaduj ich na kolejkę górską
Zwab ich coca-colą!
Chłopaku, łapałeś motyle
Wszystkie dziewczyny wierzyły w twoje kłamstwa, czyż nie?
Chłopaku, możesz mnie przypiąć jeśli chcesz
Podpiąć w bezludnych przestworzach, kochanie
Sprawiasz że dostaję motylków
Łapiesz motyle
Sprawiasz że dostaję motylków
Frunę, frunę wysoko
Nie łatwo cię złapać ale masz chłopaku
Sekret którego nie możesz zdradzić
On lubi je gorącymi, rozpalasz się
Lecz kochany chłoptasiu, twój sekret jest bezpieczny
Ja wiem że on wie
Że ja wiem co on sobie myśli
Ja wiem że on wie
Ja wiem że on wie
Że to czego naucza jest złe
Ale, skarbeńku, ta kaznodziei pieśń
Sprawiła że zbyt mocno się zatraciłam
Moje kochanie ma oczy skierowane
Na dziewczyny co śpiewają, dziewczyny co śpiewają
Ma szczęście że jestem jedną z nich
Tak ma już gust, tak ma już gust
Pojeb, wariat, pojeb
Ale jest on moim misiaczkiem
Ubrany w pierścienie i puszczalskie
Pozuję jako Święty Symbol Rozpusty!
Chłopaku, łapałeś motyle
Wszystkie dziewczyny wierzyły w twoje kłamstwa, czyż nie?
Chłopaku, możesz mnie przypiąć jeśli chcesz
Podpiąć w bezludnych przestworzach, kochanie
Sprawiasz że dostaję motylków
Łapiesz motyle
Sprawiasz że dostaję motylków
Frunę, frunę wysoko
Te motyle znajdują się
W złotej klatce, skrępowane i bezpieczne
Puszczam "Lola" The Kinks
A on tańczy wkoło
I jest taki szczęśliwy że jego
Stopy nawet nie dotykają ziemi
Jestem zakochana bo byłam zagubiona
A teraz wreszcie się odnalazłam
Chłopaku, łapałeś motyle
Wszystkie dziewczyny wierzyły w twoje kłamstwa, czyż nie?
Chłopaku, możesz mnie przypiąć jeśli chcesz
Podpiąć w bezludnych przestworzach, kochanie
Sprawiasz że dostaję motylków
Łapiesz motyle
Sprawiasz że dostaję motylków
Frunę, frunę
Frunę, frunę
Frunę, frunę
Frunę, frunę
Invitado/a el 2016-12-30✕
Por favor, ayuda a traducir "Butterflies (Part 2)"
Colecciones con "Butterflies (Part 2)"
| 1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
| 2. | Butterflies Vol. 1 |
Lana Del Rey: 3 más populares
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Comentarios