✕
Traducción
Ružica sam bila
Ružica sam bila nekad za tvog srce
Ružica sam bila nekad---tvoja !
Sada ja sam---trnje
Kad pogledaš me...
nisam žena .
Bog mi daje-
Bog mi odnosi.
Nekad ružica sam bila-
Sada više nisam.
S' vremena na vrijeme kao da čujem stope,
K'o da ideš preko mog praga-
Dragi!
S' vremena na vrijeme,al znam da nemam prava,
Jer nisam tvoja više .
Iznad moga krova gnijezdo ponovno oživjelо
Rode vratili se kući
I opet sanjam sam da ti si kao oni
vratit ćeš, Dragi!
Bog mi daje-
Bog mi odnosi.
Nekad ružica sam bila-
Sada više nisam.
S' vremena na vrijeme kao da čujem stope,
K'o da ideš preko mog praga-
Dragi!
S' vremena na vrijeme,al znam da nemam prava,
Jer nisam tvoja više .
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Publicada por Natoska el 2015-03-01
Editada por última vez por Natoska el 2018-08-23
Comentarios del autor:
✕
Por favor, ayuda a traducir "Byłam różą"
Kayah: 3 más populares
1. | To nie ptak |
2. | Nie ma, nie ma ciebie |
3. | Jeśli Bóg istnieje |
Modismos de "Byłam różą"
1. | od czasu do czasu |
2. | S vremena na vrijeme |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nombre: Natalia/Наталия
Rol: Editor
Contribución:1462 traducciones, 10 transliteraciones, 612 canciones, 6 collections, 17636 agradecimientos, ha completado 106 pedidos ha ayudado a 55 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 26 modismos, explicó 30 modismos, dejó 1442 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Ucraniano, intermediate Inglés, Bosnio, Serbio, Croata
© Natoska