Viszlát Alex (Bye bye Alex)

Alemán

Bye bye Alex

Lyrics/music: Wolfgang Rohde/ Campino
Der große Rebell von gestern
sagt nun für immer "JA!"
zum bürgerlichen Leben
und den Dingen, gegen die er war.
 
Er hat die Fronten gewechselt,
alle finden ihn wunderbar,
obwohl sich sein Charakter
keineswegs geändert hat.
 
Hey, bye bye Alex!
Nur noch ein Clown,
traurig anzuschaun.
 
Ursache und Wirkung,
Unterdrückung und Aggression,
es ist immer dasselbe Übel
und keiner bleibt davon verschont.
 
Sie alle gehörn zur Maschinerie,
als ein Rädchen im System.
Ohne sie würde sich das Uhrwerk
nicht mehr lange drehn.
 
Hey, bye bye Alex!
Nur noch ein Clown,
traurig anzuschaun.
 
Editado por última vez por SaintMark el Jue, 15/09/2016 - 22:23
Align paragraphs
traducción al Húngaro

Viszlát Alex

A nagy lázadó tegnapról,
most már mindig IGENT mond
A polgársági életre
és a dolgokra, melyek ellen volt
 
Frontot váltott,
mindenki csodásnak találja,
bár karaktere
nem változott
 
Hey, bye bye Alex!
Csak egy bohóc
szomorú rád nézni
 
Ok és hatás
Elnyomás és agresszió,
mindig ugyanaz a gond
és senki sem marad kímélve
 
Mind a gépezethez tartoznak,
mint egy fogaskerék a rendszerben
Nélkülük az óramű
többé tovább nem forogna
 
Hey, bye bye Alex!
Csak egy bohóc
szomorú rád nézni
 
Publicado por Invitado/a el Vie, 09/09/2011 - 12:50
Más traducciones de "Bye bye Alex"
Alemán → Húngaro - Guest
Comentarios