It is a very important anthem for the Republic of Chechenya
LT → Inglés, Español, Francés → National Anthems & Patriotic Songs → Chechen Anthem - Шатлакхан Илли (Şatlaqan Illi) → Transliteración
-
Chechen Anthem - Шатлакхан Илли (Şatlaqan Illi) → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Chechen Anthem - Шатлакхан Илли (Şatlaqan Illi)
Харцоно цӏе тесна хийла хьо ягарх,
Нохчийчоь ца йоьжна, гӏаьттина яха.
Кавказан ткъес хилла, маршонан ага,
Хьан лаьттан сий дина яхь ёлчу наха.
Барт болу хьан къаьмнаш – мах боцу беркат!
Хьо ёцург, Нана яц, нохчийн халкъ хьаста.
Тхан дехар, тхан дерзар Даймехкан кхерчахь,
Декъалдар доьхуш ду, Далла беш хастам.
Башламан баххьашка дайн синош дуьссу.
Органа тулгӏено ненан мотт буьйцу.
Исбаьхьа совгӏат хьо, азаллехь делла!
Шатлакхан илли ду тхуна ницкъ белларг!
Къинхьегам, хьан хьуьнарш хазделла шайна,
Хьалкъаца лерам бар кхаъ хуьлда хьуна.
Машаран гӏаролехь ирсан некъ тайна,
Сий долуш Нохчийчоь ехийла тхуна!
Transliteración
Şatlaqan Illi
Xarcono ċe tesna xiyla ẋo yagarx,
Noxçiyçö ca yöƶna ġättina yaxa.
Kavkazan tq̇es xilla, marşonan aga,
Ẋan lättan siy dina yaẋ yolçu naxa.
Bart bolu ẋan q̇ämnaş – max bocu berkat!
Ẋo yocurg, Nana yac, noxçiyn xalaq̇ ẋasta.
Txan daxar, txan dersar Daymeqan qerçaẋ,
Deq̇aldar döxuş du, Dalla beş xastam.
Başlaman baxẋaşka dayn sinoş düssu.
Organa tulġeno nenan mott büycu.
Isbäẋa sovġat ẋo, azalleẋ della!
Şatlaqan illi du txuna nicq̇ bellarg!
Q̇inẋegam, ẋan ẋünarş xazdella şayna,
Ẋalq̇aca leram bar qaə xülda ẋuna.
Maşaran ġaroleẋ irsan neq̇ tayna,
Siy doluş Noxçiyçö yexiyla txuna!
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
MusoKhuur21 | 5 años 12 meses |
Publicada por Zarina01 el 2016-12-11
Fuente de la traducción:
https://en.wikipedia.org/wiki/Shatlak%27s_Song
National Anthems & Patriotic Songs: 3 más populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Zarina01
Rol: Gurú
Contribución:1269 traducciones, 576 transliteraciones, 7666 canciones, 106 collections, 13312 agradecimientos, ha completado 36 pedidos ha ayudado a 26 miembros, ha transcrito 42 canciones, añadió 21 modismos, explicó 22 modismos, dejó 2615 comentarios, añadió 57 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, fluido Inglés