Σταχτοπούτα (Cinderella)

traducción al Griego

Σταχτοπούτα

Ήμουν η κοπέλα σου και το ξέρω ότι το έκανα καλά
ω ναι,το ξέρει ότι είναι αλήθεια
με φώναζες Σταχτοπούτα,το μόνο που είχες να κανεις ήταν να φωνάζεις
και ήμουν εκεί για σένα
εδώ είμαι,οπότε προσπάθησε να με συνχωρήσεις
δεν πιστεύω στα παραμύθια
εδώ είμαστε χωρίς τίποτα άλλο από ειλικρίνεια
είχα αρκετά,δεν ππρόκειται να μείνω
 
ρεφρέν
Λυπάμαι,που έφυγα έτσι
και λυπάμαι που έκανα ήδη την ευχή μου
αχ,αλλά η Σταχτοπούτα πρέπει να φύγει
 
Πότε πότε προσπαθούσα απλά να πω αυτό που είχα στο μυαλό μου
μου έλεγες όχι σήμερα
"έλα πίσω,κάνε αυτό.Πού είναι η Σταχτοπούτα;"
(αυτό) ήταν το μόνο που έλεγες
 
Εδώ είμαι,οπότε προσπάθησε να με συνχωρήσεις
δεν πιστεύω στα παραμύθια
εδώ είμαστε χωρίς τίποτα άλλο από ειλικρίνεια
είχα αρκετά,δεν ππρόκειται να μείνω
 
ρεφρέν
Λυπάμαι,που έφυγα έτσι
και λυπάμαι που έκανα ήδη την ευχή μου
αχ,αλλά η Σταχτοπούτα πρέπει να φύγει
λυπάμαι,απλά προσπαθώ να ζήσω τη ζωή μου
μην ανησυχείς,θα είσαι μια χαρά
αλλά η Σταχτοπούτα πρέπει να φύγει
 
Έλεγα ότι σε ήθελα
μου έκανες μάγια
έκανα ο,τι ήθελες να κάνω
αλλά τώρα θα ελευθερωθώ από τα ψέματά σου
δεν θα είμαι τυφλή,βλέπεις
αγάπη μου,δεν μπορώ να το θυσιάσω
δεν θα γυρίσω εκεί
 
Λυπάμαι τόσο πολύ
έχω ήδη αποφασίσει
δεν θα γυρίσω εκεί
 
Λυπάμαι που το λέω,φεύγω τώρα
μην ανησυχείς,θα είσαι μια χαρά
φεύγω μακριά,αποφάσισα τώρα
θα πρέπει να με αφήσεις να φύγω
πρέπει να φύγει..
 
ρεφρέν
Λυπάμαι,που έφυγα έτσι
και λυπάμαι που έκανα ήδη την ευχή μου
αχ,αλλά η Σταχτοπούτα πρέπει να φύγει
λυπάμαι,απλά προσπαθώ να ζήσω τη ζωή μου
μην ανησυχείς,θα είσαι μια χαρά
αλλά η Σταχτοπούτα πρέπει να φύγει
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publicado por Miley_Lovato el Mar, 07/08/2012 - 19:10
2 agradecimientos
2 agradecimientos de invitados
Inglés

Cinderella

I used to be your girlfriend and I know I did it well
Oh yes, you know it's true
You'd call me Cinderella, all you had to do was yell
And I'd be there for you
Here I am, so try to forgive me
I don't believe in fairytales
Here we are with nothing but honesty
I've had enough, I'm not gonna stay
 

Más

Comentarios