Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Guerre civile

Regardez ces jeunes hommes combattant !
Regardez ces femmes sanglotant !
Regardez ces jeunes hommes mourant !
Comme ils l'ont toujours fait auparavant !
 
Ressentez la haine que nous engendrons !
Ressentez la peur que nous nourrissons !
Ressentez les vies que nous menons,
Et poursuivons toujours de la même façon !
 
Je me sens impuissant,
Les milliards changent sans cesse de camp.
Les guerres continuent, cultivant la rancœur,
Pour les droits de l'homme ou l'amour du seigneur.
Et tous les peuples sont massacrés
Par des mains sanglantes que le temps ne peut laver.
Et pourtant, qu'il s'agisse de génocides ou d'exils,
L'histoire tait les horreurs de nos guerres civiles.
 
Dis-moi, portais-tu le deuil,
Alors qu'ils mettaient dans son cercueil
L'homme prétendant que la liberté n'allait jamais périr ?
Ils abattirent Kennedy dans mes premiers souvenirs,
Aussi je suis devenu insensible lorsque j'ai dû grandir.
Je ne suis jamais mort pour le Vietnam,
Le mur de Bengalore désole nos âmes.
On ne peut croire en la liberté
Quand la douleur nous brise,
Quand chacun veut tuer
Pour sa terre promise !
 
Et je ne veux plus de vos guerres civiles :
Elles ravagent les campagnes et incendient les villes.
Elles enterrent les pauvres et nourrissent les puissants.
Avides de pouvoir, vous vendez des innocents,
Sur un marché immense et indécent.
N'est-ce pas vil ?
Je ne veux plus de vos guerres civiles.
 
Regardez donc à vos pieds !
Regardez le sang que vous répandez !
Regardez la terre que vous détruisez,
Comme vous y avez toujours travaillé !
 
Pensez au doute dans lequel nous nous complaisons !
Regardez les leaders que nous suivons !
Entendez les mensonges que nous avalons !
Je ne veux plus que nous les écoutions !
 
Je me sens horrifié,
Car tout ce que j'ai vu m'a profondément changé.
Et pourtant la guerre continue, les larmes coulant des yeux,
Sans respect des droits de l'homme ou amour pour dieu.
Car tous les rêves sont lacérés
Par les mains sanglantes d'hommes conditionnés,
Qui portent la croix de leurs meurtres serviles,
Ainsi que les marques de nos guerres civiles.
 
Et je ne veux plus de vos guerres civiles,
Elles ravagent les campagnes et incendient les villes.
Elles enterrent les pauvres et nourrissent les puissants.
Avides de pouvoir, vous vendez des innocents,
Sur un marché immense et indécent.
N'est-ce pas vil ?
Je ne veux plus de vos guerres civiles.
 
Je ne veux pas d'une autre guerre.
De toute façon, qu'y a-t-il de civil dans la guerre ?
 
Letra original

Civil War

Letras de canciones (Inglés)

Comentarios