-
Comment te dire adieu ? → traducción al Rumano
- •
✕
Traducción
Cum să-ţi spun ,,adio"?
Sub nici un pretext nu vreau
Să am reflexe nefericite,
Trebuie să-mi explici mai bine
Cum să-ţi spun adio.
Inima mea de silex ia repede foc,
Inima ta de pyrex rezistă la foc,
Sunt foarte perplexă, nu vreau
Să mă resemnez spunând adio.
Ştiu bine că o fostă iubire
N-are aproape nicio şansă,
Dar pentru mine,
O explicaţie ar merge mai bine.
Sub nici un pretext nu vreau
Să-mi expun excesiv ochii în faţa ta,
În spatele unui şerveţel voi şti mai bine
Cum să-ţi spun adio,
Cum să-ţi spun adio.
Ai trecut în index
Nopţile noastre albe,
Dimineţile noastre gri-albastre,
Dar pentru mine,
O explicaţie ar merge mai bine.
Sub nici un pretext nu vreau
Să-mi expun excesiv ochii în urma ta,
În spatele unui şerveţel voi şti mai bine
Cum să-ţi spun adio,
Cum să-ţi spun adio,
Cum să-ţi spun adio.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Emanuela Pascari | 5 años 8 meses |
5 agradecimientos de invitados
Publicada por licorna.din.vis el 2014-01-19
✕
Por favor, ayuda a traducir "Comment te dire ..."
Colecciones con "Comment te dire ..."
1. | POMPLAMOOSE - covers (2020) |
Françoise Hardy: 3 más populares
1. | Le temps de l'amour |
2. | Tous les garçons et les filles |
3. | Comment te dire adieu ? |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Moderador retirado in a lilac wood
Contribución:2327 traducciones, 1 transliteración, 1048 canciones, 36908 agradecimientos, ha completado 279 pedidos ha ayudado a 106 miembros, ha transcrito 6 canciones, explicó 2 modismos, dejó 1090 comentarios
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Francés, advanced Inglés, intermediate Francés, Latín, beginner Italiano, Español