Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Islandés, Old Norse → Voces Thules → Varizk Ér ok Varizk Ér → Inglés
  • Voces Thules

    Voces Thules

    Varizk Ér ok Varizk Ér → traducción al Inglés

  • 2 traducciones
    Inglés #1, #2
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Varizk Ér ok Varizk Ér

Varizk ér ok varizk ér,
Vindr er í lopti,
Varizk ér ok varizk ér,
Vindr er í lopti!
Blóði mun rigna á berar þjóðir.
 
Þá mun oddr ok egg
Arfi skipta,
Þá mun oddr ok egg
Arfi skipta
Nú er en skarpa skálmöld komin.
 
Traducción

Beware, Beware

Beware, beware,
For the wind blows high,
Beware, beware,
For the wind blows high!
Blood will rain down on men's bare bodies.
 
Point and edge will share
All men's inheritance,
Point and edge will share
All men's inheritance
Now that the sword-age cuts sharply upon us.
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Voces Thules: 3 más populares
1.Varizk Ér ok Varizk Ér
2.Ríðum Allir Rógstefnu Til
3.Hverir Vökðu Mér Varman Dreyra
Comentarios
DraugarnirDraugarnir    Mar, 20/02/2018 - 16:12

The apostrophes on " men's" would be written "men's" .

↑↓