Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Jesús Adrián Romero

    Al estar ante ti

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Al estar ante ti

Al estar ante ti,
adorando, frente al mar de cristal,
entre la multitud,
en asombro, allí me habré de postrar
 
Y mi canto uniré
a millones, proclamándote Rey...
Y mi voz oirás
entre las multitudes cantar:
 
Digno es el Cordero de Dios,
el que fue inmolado en la cruz.
Digno de la honra y el poder,
la sabiduría Suya es
Y al que está en el trono sea el honor,
Santo, Santo, Santo es el Señor.
Reina por los siglos con poder,
todo lo que existe es por Él.
 

 

Las traducciones de "Al estar ante ti"
Jesús Adrián Romero: 3 más populares
Comentarios
SaintMarkSaintMark    Mar, 20/03/2018 - 16:13

hmmm... i rarely do that. but probably will keep it in mind.
you can start a petition by the god mods to give my editor status back.
which will be less work for everyone.

SaintMarkSaintMark    Mar, 20/03/2018 - 16:56

when I'm grumpy there usually is a reason.
when people push me too hard its what they get.
there is no way to mute people on this board.
so everyone can gang up on you if they so choose.
rather than just posting their own damn translation
which would take 5 minutes, they keep nagging you to death.
aint helping you, aint helping them, aint helping nobody.

Thomas222Thomas222
   Mar, 20/03/2018 - 16:54

Sorry to interrupt, but I just have to ask. Can moderators take away someone's editor status? And if so, why did they take away yours?

SaintMarkSaintMark    Mar, 20/03/2018 - 16:58

cause I dared to post lyrics for this band. they're a german right wing band that makes funny lyrics against turks and immigrants.
they're on the index in germany, but the songs are well written and kinda funny. then the german editors ganged up and complained. cause their feels were hurt. they managed to start a big stink and the rest is history.

https://lyricstranslate.com/en/zillertaler-t%C3%BCrkenj%C3%A4ger-lyrics....

EnrixosfromParisEnrixosfromParis    Mar, 20/03/2018 - 17:07

I find it kinda ridiculous, we are here to translate, not to make politics..a text is a text, to be translated...

EnrixosfromParisEnrixosfromParis    Mar, 20/03/2018 - 18:03

Of course i understand what you're saying

Well, i find it very slipery,
because when we start judging Something being good or bad, we start implicate ourself in a values' fight. And of course,
it damages the impartiality.of a neutral website, its credit, because defending values is politics.
and politics is not lyrics translating...

EnrixosfromParisEnrixosfromParis    Mar, 20/03/2018 - 18:45

Sure, that's my point, so why can we find him on the website? although he is also promoting violence...
you see, we allow some content, others not, although both promote violence which we condamn, that is politics...
if one would be impartial, one should allow everything, or Nothing,
if we just withdraw some content, because it is not "politically correct", it seems very unfair, for the one that has been censored
and politicized

roster 31roster 31
   Mar, 20/03/2018 - 16:51

Typo in first stanza, fourth verse:
"en asombre" --> "en asombro".