-
Time to Say Goodbye (Con te partirò) → traducción al Ruso
50 traducciones•Español+49 más, Albanés, Alemán #1, #2, Bielorruso, Búlgaro #1, #2, Checo, Chino, Finés, Francés, Georgiano, Greek (Ancient), Griego #1, #2, #3, Hebreo, Húngaro #1, #2, #3, Indonesio #1, #2, Inglés #1, #2, #3, #4, #5, #6, Islandés, Japonés #1, #2, Letón, Noruego, Persa #1, #2, #3, Polaco, Portugués #1, #2, Rumano, Ruso #1, #2, Serbio #1, #2, Sueco, Turco, Ucraniano, Vietnamita, Árabe #1, #2
✕
Traducción
Я Уеду С Тобой
Когда я одинок, я мечтаю о горизонте
И мне не хватает слов,
Да, я знаю, что нет света в комнате, когда нет солнца,
Если нет тебя здесь со мной, со мной.
Из окна
Покажи всем мое сердце,
Которое ты зажгла.
Впусти в меня свет,
Который ты встретила на улице.
Время сказать "прощай",
Страны, который я никогда не видел и переживал вместе с тобой,
Они сейчас живут,
Я уеду с тобой
На судах по морям,
Которые, я знаю,
Нет, нет, не существуют больше.
Время сказать "прощай"...
Когда ты далека,
Я мечтаю о горизонте
И мне не хватает слов,
И я знаю, что ты со мной,
Ты - моя луна, ты здесь, со мной,
Со мной, со мной, со мной.
Время сказать "прощай",
Страны, который я никогда не видел и переживал вместе с тобой,
Они сейчас живут,
Я уеду с тобой
На судах по морям,
Которые, я знаю,
Нет, нет, не существуют больше.
Время сказать "прощай"...
С тобой я буду переживать их снова,
Я уеду с тобой,
Я уеду с тобой
На судах по морям,
Которые, я знаю,
Нет, нет, не существуют больше.
С тобой я буду переживать их снова,
Я уеду с тобой,
С тобой...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 99 veces |
Publicada por Felice1101 el 2011-09-23
Agregada en respuesta a un pedido hecho por johnjones
Editada por última vez por Felice1101 el 2014-05-06
✕
Relacionado
Sarah Brightman - Time to Say Goodbye (English) (traducción al Persian) |
Diddú - Enn á ný við eigum jól Icelandic version. |
Por favor, ayuda a traducir "Time to Say Goodbye ..."
Colecciones con "Time to Say Goodbye ..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Most weeks at number one in Germany |
Andrea Bocelli: 3 más populares
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Comentarios
Большое спасибо, друг!!!
Спасибо, Мариночка!!
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Tatiana
Gurú Kindness will save the world!
Contribución:1490 traducciones, 356 canciones, 13287 agradecimientos, ha completado 113 pedidos ha ayudado a 90 miembros, dejó 872 comentarios
Página principal: vk.com/italianoditania
Idiomas: nativo Ruso, fluido Inglés, Italiano, Ruso, beginner Bielorruso, Holandés, Inglés, Alemán, Italiano
Вот так всегда --
помучить немножко
себя и друг друга...
И крепко любя...