Abitudini

Portugués

Costumes

Eu pensei
Que pudesse esquecer
Certos velhos costumes...
Eu pensei
Que já nem me lembrasse
De coisas passadas.

Eu pensei
Que pudesse enganar
A mim mesmo dizendo...
Que essas coisas da vida em comum
Não ficavam marcadas...

Não pensei
Que me fizessem falta
Umas poucas palavras...
Dessas coisas simples
Que dizemos antes de dormir...

De manhã
O bom dia na cama
A conversa informal.
O beijo depois o café
O cigarro e o jornal...

Os costumes me falam de coisas
De fatos antigos...
Não me esqueço das tardes alegres
Com nossos amigos...

Um final de programa
Fim de madrugada...
O aconchego na cama
A luz apagada...
Essas coisas
Só mesmo com o tempo
Se pode esquecer...

E então eu me vejo sozinha como estou agora...
E respiro toda a liberdade
Que alguém pode ter...

De repente ser livre
Até me assusta...
Me aceitar sem você
Certas vezes me custa...
Como posso esquecer dos costumes
Se nem mesmo esqueci de você...!

See video
 Intentar alinear
Italiano

Abitudini

Ho pensato
Che potessi dimenticare
Certe vecchie abitudini
Ho pensato
Che già non mi ricordassi
Delle cose passate

Ho pensato
Che potessi imbrogliare
a me stesso dicendo
Che queste cose della vita comune
Non rimanevano marcate

Non ho pensato
Che mi mancasse
Alcune poche parole
Di queste cose semplici
Che diciamo prima di dormire

Di mattina
Il buongiorno sul letto
Una chiacchierata informale
Il bacio dopo il caffè
La cigarette e il giornale

Le abitudini mi dicono delle cose
Di fatti anticchi
Non mi dimentico dei pomeriggi gioiosi
Con i nostri amici

La fine di un programma
Fine dell'alba
L'accoglienza del letto
La luce spenta
Queste cose
Soltanto con il tempo
Che si può dimenticare

E quindi mi vedo da sola come ora
E respiro tutta la libertà
Che qualcuno ne può avere

All'improvviso essere libero
Mi fa pure paura
Accettarmi senza di te
Certe volte mi costa
Come mi posso dimenticare delle abitudini
Se non ho nemmeno dimenticato di te

Publicado por akiliabr el Jue, 07/06/2012 - 23:17
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios