Plakati pod kisom

Inglés

Crying in the rain

I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All the sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for cloudy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you
So though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Will never wash away my misery
But since we're not together
I'll wait for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain

See video
 Intentar alinear
Serbio

Plakati pod kisom

Nikada necu dopustiti da vidis
Nacin kako moje slomljeno srce me boli
Imam ja svoj ponos i znam kako da sakrijem
Svu svoju tugu i bol
Ja placem pod kisom

Ako cekam na oblacna nebesa
Neces moci prepoznati suze od kise u mojim ocima
Nikad neces saznati da te jos uvjek volim
I ako bol na srzu lezi (ostaje)
Ja placem pod kisom

Kapi sto padaju s neba
Nece nikada isprati moju miseru (moj jad)
Ali otkad nismo vise zajedno
Ja cu cekati na olujno vreme
Da sakrijem ove suze sto se nadam da nikada neces vidjeti

Jednok dana kad moj plac prestane
Imacu osmjeh na licu i icu pod sunce *1
Mozda sam budala
Ali dotle, draga, nikada me neces cuti da se zalim
Ja placem pod kisom
Ja placem pod kisom
Ja placem pod kisom
Ja placem pod kisom *2

Publicado por hopeless el Lun, 25/04/2011 - 12:01
Comentarios del autor:

*1 nosicu osmjeh na licu i ici k suncu (pod suncem)
*2 obavljam svoj plac pod kisom
Zao mi je sto nisam mogo bolje prevesti taku ljepu pjesmu : (

3 agradecimientos
3 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios