Ελα μαζί μου (Ela mazi mou)

Napolitano

Cu'mme

Scinne cu mme
'nfunn''o mare a truva'
chillo ca nun tenimmo cca'

Viene cu' mme
e accumincia a capi'
comm'e' inutile sta' a suffri'

Guarda stu mare
ca ce 'nfonne e paure
sta cercanne e ce 'mbara'.

Ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffunne
nun 'o puo' sape'

No, comme se fa'
a da' piglia' sultanto
'o male ca ce sta'
e ppo' lassa' stu core
sulo in miezz a via

Saglie cu 'mme
e accumincia a canta'
'nziem''e nnote che ll'aria da'

Senza guarda'
tu continua a vula'
mentre 'o viento
ce porta lla'

Addo' ce stanno
'e parole cchiu' belle
che te piglie pe' mbara'

Ah comme se fa'
A da' turmiento all'anema ca vo' vula'
si tu nun scinne a 'nfunne
nun 'o puo' sape'

No, comme se fa'
a da' piglia' sultanto
'o male ca ce sta'
e po' lassa' 'stu core
sulo 'nmiez''a via

La la la la la la la la la la

Ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema ca vo' vula'
si tu nun scinne a 'nfunne
nun 'o puo' sape'

No, comme se fa'
a da' piglia' sultanto
'o male ca ce sta'
e ppo' lassa' stu core
sulo in miezz a via

Comentarios del uploader:

Hi everyone!!! I really love this song and i would like to know the meaning of the lyrics!

See video
 Intentar alinear
Griego

Ελα μαζί μου (Ela mazi mou)

Έλα μαζί μου
κάτω απ΄τη θάλασσα να βρούμε
ό,τι δεν έχουμε ‘δω

Έλα μαζί μου
άρχισε να καταλαβαίνεις
πως άσκοπο είναι να μένεις να υποφέρεις

Δες αυτή τη θάλασσα
που μας προξενεί φόβο
προσπαθεί να μας διδάξει

Αχ πως μπορούμε
να τυραννάμε την ψυχή που θέλει να πετά
Εάν δεν πιάσεις πάτο
δεν μπορείς να καταλάβεις

Πως γίνεται
μόνο να παίνρεις
ό,τι είναι ‘κει
και μετά ν’ αφήνεις την καρδιά
μόνη μεσ’ στο δρόμο

Φτερούγισε μαζί μου
κι άρχισε να τραγουδάς
μαζί με τις νότες που ο αέρας δίνει

Χωρίς να κοιτάς
συνέχισε να πετάς
καθώς ο άνεμος
μας μεταφέρει εκεί

Εκεί όπου
οι λέξεις είν’ οι πιο ωραίες
και θα σε πάρουν για να μάθεις

Αχ πως μπορούμε
να τυραννάμε την ψυχή πιου θέλει να πετά
Εάν δεν πιάσεις πάτο
δεν μπορείς να καταλάβεις

Πως γίνεται
μόνο να παίνρεις
ό,τι κακό είναι ‘κει
και μετά ν’ αφήνεις την καρδιά
μόνη μεσ’ στο δρόμο

Publicado por evfokas el Mié, 29/06/2011 - 17:45
Comentarios del autor:

Νομίζω ότι το τραγούδι λέει o' quàle στην 5η στροφή αντί o' male κι αυτό απέδωσα

13 agradecimientos
13 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Comentarios