-
Cuando me enamoro → traducción al Checo
✕
Traducción
Když jsem zamilovaný
Kdybych mohl snést hvězdu z nebe
Udělal bych to bez váhání, i dvakrát, protože tě miluju
Až do hvězd, ach
A pokud mé city utonou/selžou
Bude ze mne člun na ostrově tvých přání, ohhh
Tvých přání, ohhh
Ale uvnitř vím,
Že nemůžu
A někdy ztrácím sám sebe
Když jsem zamilovaný
Občas zoufale, když se zamiluji
Když to nejméně čekám, zamiluju se
Čas se zastaví
Má duše přijde do těla
Usmívám se, když se zamiluji
Pokud je měsíc tvá cena
Přísahám, udělám cokoli, abych byl jeho pánem
Abych byl tvým pánem, oh
Pokud ve svých snech slýcháváš můj nářek,
Probuď se, není to sen
Je to skutečnost, ach
To není sen, ne
A mám radost, že někdy na konci
Nenajdeš ten okamžik
Když jsem zamilovaný
Občas zoufale, když se zamiluji
Když to nejméně čekám, zamiluju se
Čas se zastaví
Má duše přijde do těla
Usmívám se, když se zamiluji
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 7 veces |
Detalles del agradecimiento:
7 agradecimientos de invitados
Publicada por ventura el 2011-07-10
✕
Por favor, ayuda a traducir "Cuando me enamoro"
Colecciones con "Cuando me enamoro"
1. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 3 |
Enrique Iglesias: 3 más populares
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Modismos de "Cuando me enamoro"
1. | pensarlo dos veces |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Inna K.
Rol: Súper Miembro
Contribución:99 traducciones, 1 transliteración, 21 canciones, 1926 agradecimientos, ha completado 23 pedidos ha ayudado a 14 miembros, dejó 31 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, Checo, fluido Inglés, Eslovaco, beginner Español, Macedonio, Alemán, Serbio, Turco, Croata