Miracle

  • Artista: Ceca
  • Álbum: Idealno Losa
  • Canción: Cudo
  • Traducciones: Inglés #1, #2, Ruso
Serbio

Cudo

 

Čudo moje
ko me to od tebe skriva
dođi ne možeš da promašiš
samo ti znaš da sam živa

Čudo moje
padni mi ko kiša s neba
i ponesi darove
kome treba sve mu treba

Ref.
Ako sam bila neverna loša
širokog srca, nagradi me
ako sam bila dobra i verna
za svaki slučaj kazni me

Hej čudo hej, hej čudo hej
ako poludim samo se smej
hej čudo hej, dobra il' zla
na kraju uvek, zar ne plačem ja

Čudo moje
šta je to u mojoj krvi
da promenim ih stotinu
svaki put si meni prvi

Čudo moje
ti nazdravi mi čašom žuči
jer u životu drži me
samo ono što me muči

Ref.

Hej čudo hej, hej čudo hej
hej čudo hej, hej čudo hej
ako poludim samo se smej
hej čudo hej, dobra il' zla
na kraju uvek, zar ne plačem ja

See video
 Intentar alinear
Inglés

Miracle

Versiones: #1#2

My miracle
who is hiding you from me
came, you can't miss
only you know that I'm alive

My miracle
fall to me as a rain from the sky
and bring the gifts
who needs, needs everything

Ref:
If I was unfaithul, bad
with big heart, give me award
if I was good and faithful
for every case, punish me

Hej, miracle, hej hej miracle
if I go crazy, just laugh
hej miracle, hej, good or bad
in the end I always cry

My miracle
what is in my blood
that even i had a hundred of them
you are the first to me

My miracle
let's make a toast
because alive keeps me
only what is tourching me

Hej, miracle, hej hej miracle
if I go crazy, just laugh
hej miracle, hej, good or bad
in the end I always cry

Publicado por LeonaCro el Dom, 27/06/2010 - 20:07
3 agradecimientos
3 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Cudo"
Serbio → Inglés - LeonaCro
0
Comentarios