-
Čuvaj se → traducción al Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Čuvaj se
Noć je sakrila tvoje lice
i znam zeliš otići večeras
i ostati sam
pogled mi govori sve
Osjećam nisi uz mene
i ako tvoje je tijelo uz moje
spremna sam
nikada te neću promijeniti
[Refren]
Stan je hladan i prazan
i vjetar mi otvara vrata
želim te naći
od tebe još imam samo "čuvaj se"
Budiš tišinu
dugo je držim u sebi
prepoznajem tvoje ruke
u dodiru nekog drugog muškarca
Ponekad čini se da sve je u redu
i kao da više ne osjećam ništa
ne trebam te
sve do zalaska sunca
Traducción
Take care
The night has hidden your face
and I know you want to leave tonight
and stay alone
that look tells me everything
I feel that you're not with me
and if your body is with mine
I'm ready
I will never change you
Ref:
The apartment is cold and empty
and the wind opens the door for me
I want to find you
from you I only have take care
You awake the silence
for long I keep it in me
I recognize your hands
in the touch of some other man
Sometimes it seems that everything is alright
and it's like I don't feel anything anymore
I don't need you
untill the sunset
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 5 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
barsiscev | 7 años 3 meses |
Invitado/a | 7 años 3 meses |
3 agradecimientos de invitados
Publicada por Invitado/a el 2017-01-01
✕
Denis & Denis: 3 más populares
1. | Program tvog kompjutera |
2. | Soba 23 |
3. | Ja sam lažljiva |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
"Čuvaj se" is a term that basically means "take care of yourself" or "be carefull".
I wanted to point this out in case you have difficulties understanding what the author want's to say.That's it hehe :bigsmile: