Viktorija - Daj, ne pitaj (traducción al Inglés)

Serbio

Daj, ne pitaj

()
 
Ovih sam dana
mada nisam htela
slučajno na ulici
tebe srela
 
A ti kao i ja
kradeš Bogu dane
znam, imaš neku
a zezaš se sa strane
 
A ja, ne znaš da sam sama
u svom svetu tišine
lažem te da imam nekog
nekog ko o meni brine
 
Ref.
Daj, ne pitaj
bez tebe dani su
mi glupavi i prazni
Daj, ne pitaj
jer živim bez tebe
ovaj život kao po kazni
 
Ref. 2x
 
Editado por última vez por barsiscev el Mar, 12/11/2013 - 18:20
Align paragraphs
traducción al Inglés

C'mon, don't ask

C'mon, don't ask
 
These days
even if i didn't want to
i saw you on the street
accidentally
 
And you, just like me
stealing God's day
i know you have someone
and you are messing around with others
 
And me, you don't know i'am alone
in my own world of silence
i lie to you that i have somebody
somebody who take care of me
 
Ref.
C'mon, don't ask
days without you are
stupid and empty
C'mon, don't ask
life without you is
life with punishment
 
Ref. 2x
 
Publicado por LeonaCro el Dom, 30/10/2011 - 20:38
Más traducciones de "Daj, ne pitaj"
InglésLeonaCro
Viktorija: Top 3
See also
Comentarios