✕
Revisión solicitada
Letra original
Dear Katie
Did he break your heart today?
Well, some will say
It's never gonna be easy
And did he tell you that he loved you,
He's just not in love with you anymore?
I met a man who saw a ghost
Sat on his bed and he said
"Hey, there's no need to worry,
I've lived my life from start to end
And I've seen nothing that makes sense
Except being in love,"
So, dear, dear Katie
What have you done lately?
I've heard it's all gone wrong
So, dear, dear Katie
This mess you're in is crazy
Remember real love.
Take tea for two an afternoon
By the sea
Remember how it used to be
When we were young and we didn't care
And oh people used to smile
We were holding hands in the park
The simple things men and woman share,
They used to make you smile
Little girl don't be lonely,
You'll never be lonely
So dear, dear Katie
What have you done lately?
I've heard it's all gone wrong
So dear, dear Katie
This mess you're in is crazy
Remember real love
And did he break your heart today
Well, do you still feel?
Editada por última vez por Samiezoo el 2024-02-09
Traducción
Querida Katie
Ele partiu seu coração hoje?
Bem, alguns vão dizer
Que nunca será fácil
E ele te disse que te amava?
Ele não está mais apaixonado por você?
Conheci um homem que viu um fantasma
Sentado em sua cama e ele disse
"Ei, não há porque se preocupar
Eu vivi minha vida do começo até o final
E vi que nada mais faz sentido
Além de estar apaixonado"
Então querida, querida Katie
O que você tem feito ultimamente?
Eu ouvi que tudo deu errado
Então querida, querida Katie
Essa bagunça na qual você está é uma loucura
Lembre-se do amor verdadeiro
Tome um chá às duas da tarde
Perto do mar
Lembre-se de como costumava ser
Quando nós éramos jovens e não nos importávamos
E ah, as pessoas costumavam sorrir
Estávamos de mãos dadas no parque
As coisas simples que homens e mulheres dividiam
Costumavam fazer você sorrir
Garotinha, não fique sozinha
Você nunca ficará sozinha
Então querida, querida Katie
O que você tem feito ultimamente?
Eu ouvi que tudo deu errado
Então querida, querida Katie
Essa bagunça na qual você está é uma loucura
Lembre-se do amor verdadeiro
E ele partiu seu coração hoje?
Bem, você ainda sente?
✕
Colecciones con "Dear Katie"
1. | Songs with female names in the title Pt. 5 |
James Blunt: 3 más populares
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribución:9777 traducciones, 4 transliteraciones, 8406 canciones, 268 collections, 15388 agradecimientos, ha completado 383 pedidos ha ayudado a 219 miembros, ha transcrito 159 canciones, añadió 203 modismos, explicó 184 modismos, dejó 41732 comentarios
Página principal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Idiomas: nativo Portugués, fluido Inglés, intermediate Italiano, Español, beginner Francés, Griego, Indigenous Languages (Brazil), Latín
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.