-
Demons → traducción al Serbio
Español, Alemán #1, #2, Árabe, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Checo, Chino, Coreano, Croata, Danés, Eslovaco, Esperanto, Estonio, Finés #1, #2, Francés #1, #2, Georgiano, Griego, Hebreo, Hindi, Holandés, Húngaro #1, #2, #3, Italiano #1, #2, Japonés #1, #2, Kazajo, Lituano, Persa #1, #2, Polaco, Portugués #1, #2, Rumano #1, #2, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Serbio #1, #2, #3, Sueco, Tongano, Turco #1, #2, #3, #4, #5, Ucraniano, Urdu, Vietnamita #1, #2
✕
Traducción
Д е м о н и
Кад су дани прохладни;
И све карте преклопљене;
И Светитељи,што их видимо;
Све је направљено од злата!
Кад се твоји,снови угасе;
И оне,које ми дозивамо;
Лошији су,од свих других;
И устајала крв се покреће!
Желим,да сакријем истину;
Желим,склониште за тебе;
Али,заједно са 3вери(*),изнутра;
Нема ту места,где се можемо сакрити!
*Није важно,шта смо ми одгајили;*
*Још увек смо грађени од похлепе;*
*Ово је,моје краљевство,дођи!*
*Ово је,моје краљевство,дођи!*
**Када осетиш моју топлину;**
**Погледаћеш у моје очи:**
**Ту се моји демони крију!**
**Ту се моји демони крију!**
**Немој,превише,отварати;**
**Тако је мрачно,унутра!**
**Ту се моји демони крију!**
**Ту се моји демони крију!**
Када се завеса позове(1);
Последње је од свега(2)!
Када се светла пригуше(3);
Сви грешници испузу(4)!
Тако су ископали,твој гроб;
Учесници у маскаради...
Доћи ће,као непозвани;
На неред,који сте направили!
Не желим,да те изневерим;
Јер,ја сам граница Пакла!
Иако је,све ово због тебе;
Не желим,да скривам истину!
-------<Репетиција/Понављање*>----------
--------------<Рефрен **>------------------------
Кажу да си то,што ти је направила;
Ја одговарам,да је то "прст"(5) судбине!
То јесте ткање,унутар душе моје;
Требао бих,да те пустим да одеш!
Твоје очи су,оне,које тако јако сијају;
Желим,да сачувам њихову светлост!
Ја,нећу моћи да напустим ово,сада;
Осим,ако ми ти не покажеш,како(!?)
-------------<Рефрен **>--------------------------
------------------------------------------------------------...Крај.
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 5 veces | ||
Publicada por 
ЋИРА el 2016-12-23
ЋИРА el 2016-12-23Editada por última vez por ЋИРА el 2016-12-29
ЋИРА el 2016-12-29✕
Colecciones con "Demons"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Songs About Being A Hero |
| 3. | Bad boys - rebels |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
ЋИРА