Marisa Monte - Depois (traducción al Húngaro)

traducción al Húngaro

Mióta

Annyi esztendő óta álmodván,
Annyi tervet szövögetvén,
Egy jövőt Számunkra,
Mióta annyit csalódván,
Elhagyjuk egymást, akár megannyi pár,
Ma azt akarom, légy boldog hát,
S hogy légy boldog még.
 
Hajnalhasadás óta
Semmire sem várván,
Hogy lehúzz engem a föld mélyére,
De hiába,
Hátat fordítottál Nekem,
Válaszoktól megvonván,
Amit hallani kell,
Azt akarom, légy jobb,
S hogy légy jobb is!
 
Mi ketten,
Voltak szép pillanataink,
De a mi időnk már lejárt,
Nem tagadhatjuk ezt.
Oly szép volt,
Történeteket kreáltunk,
Hogy emléket állítsunk,
Mely elkísér Minket.
Azt akarom, élj Nélkülem,
S Én is követlek.
 
Mióta a tényeket elfogadván,
Portréját helyettesíti majd másé.
Ahogy az Önnön portrém is...
Menjünk, szabaduljunk fel,
Hogy az akaratot szeressük meg,
Anélkül, hogy bárki mást átvernénk,
Azt akarom, hogy Te boldog légy!
Haj, hogy Te boldog légy...
Mióta...
 
Publicado por AdeleKeri el Mié, 19/08/2015 - 19:44
Portugués

Depois

Comentarios