✕
Letra original
Drømmepigen
Hvis nu du bare ku se på mig
og vær' der når jeg er nede
går du din egen vej
så følger jeg med
Hvis nu du bare er sød og kærlig
og frem for alt er ærlig
så ku jeg sagtens sige
du er min drømmepige
Tit har folk spurgt hvordan min drømmepige sku' være
men hvorfor stille krav til hvordan en tøs er
nogle går kun efter lange ben og lyst hår
en konto fuld af penge er naturligvis et must for
fotomodeller er det eneste der fungere
for hvordan hun ser ud det betyder for nogen mere
end om pigen hun har charme og kan tænke sig om
ja- nogen kan finde på at stille helt groteske krav som
Du skal gå i Chanel
og ligne Paris Hilton
du skal ha' et palæ i den nordlige del af Stockholm
du skal ha' et privat fly
din farfar skal ha grå stær
dit navn skal være Ursula Pontobidan von Svedberg
Nej hvorfor skal man lytte til det crap folk siger
verden er jo fuld af forskellige drømmepiger
jeg har kun et krav der gælder for mig selv
Bare vær' helt dig-selv
Hvem skal man ligne og hvordan skal man se ud
forstå mig nu ret man skal ik' ha' noget imod
at ligne Tyra Banks eller også Lindsay Lohan
Angelina Jolie, Mary-Kate og Ashley Olson
Jessica Simpson eller hvad med Iben Hjejle?
Hva' skal man sige - hun har herre pæne negle
Men stol du nu på at du er mindst lis'så smuk
Og glem bare alle de der useriøse suk
- som si'r
En pige som Beyoncé
som skal ku' li' en player
og smadre mine fjender lis'som Buffy The Vampire Slayer
Hun skal være med på moden
Stilen skal vær' top notch
hun skal ha' reddet liv på en strand der hedder Baywatch
Nej hvorfor ska' man lytte til det crap folk siger
verden er jo fuld af forskellige drømmepiger
jeg har kun et krav der gælder for mig selv
bare vær' helt dig selv
Om du har lyst eller mørkt eller rødt hår
Er du min Drømmepige
Om du er høj eller lav eller midt på
Er du min Drømmepige
Om du er dansk eller er fra et andet land
Er du min Drømmepige
Hvordan du er betyder alt,
for at jeg kan sige
du er min Drømmepige
Traducción
Dream Girl
If you could only look at me
And be there when I'm down
If you go your own way,
Then I'll follow you
If you are so sweet and honest,
And above all, honest
Then I could easily say
You're my dream girl
People have always asked what my dream girl should be
But why make demands about how a girl is
Some go after long legs and blonde hair
An account full of money is of course a must-have
Photomodels are the only ones that work
'Cause how she looks means something more
Than the girl who has charm and can think
Yeah, someone can find themselves making the worst demands
You'll work for Chanel
And look like Paris Hilton
You'll have a mansion in the north of Stockholm
You'll have a private jet
Your gradpa will have cataracts
Your name will be Ursula Pontobidan von Svedberg
No, why should you listen to the crap people say
The world is full of different dream girls
I have one requirement that works for myself
Just be yourself
Who you should look like and what you should look like
Understand me, you have nothing against
Looking like Tyra Banks or Lindsay Lohan
Angelina Jolie, Mary-Kate and Ashley Olson
Jessica Simpson or what about Iben Hjejle?
What are you gonna say - she has nice nails
But you are just as beautiful
And forget all their ridiculous sighs
That say
A girl like Beyonce
Who must be a player
And destroy my enemies like Buffy The Vampire Slayer
She must be fashionable
The style must be top-notch
She must have saved lives on a beach called Baywatch
The world is full of different dream girls
I have one requirement that works for myself
Just be yourself
If you have blonde or black or red hair,
You're my dream girl
If you are tall or short or in the middle,
You're my dream girl
If you're Danish or from another country
You're my dream girl
You mean everything
So I can say
You're my dream girl
Invitado/a el 2015-03-11✕
Nicolai Kielstrup: 3 más populares
| 1. | Shake Shake Shake |
| 2. | Nogle tårer tørrer aldrig |
| 3. | Tilbage Til Mig |
Modismos de "Drømmepigen"
| 1. | Top-notch |
Comentarios