U snovima

Inglés

In Dreams

A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep. Everything is all right."

I close my eyes, then I drift away
Into the magic night. I softly say
A silent prayer like dreamers do.
Then I fall asleep to dream my dreams of you.

In dreams I walk with you.
In dreams I talk to you.
In dreams you're mine.
All of the time we're together
In dreams, in dreams.

But just before the dawn,
I awake and find you gone.
I can't help it, I can't help it, if I cry.
I remember that you said goodbye.

It's too bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams.

See video
 Intentar alinear
Serbio

U snovima

Šareni klovn koji uspavljuje ljude
Ušunja se svako veće u mojoj sobi
Kako bi prosuo zvezdanu prašinu i šapnuo
"Spavaj, sve je u najboljem redu"

Zatvaram oči, i odlutam daleko
U magičnoj noći, i tiho izgovorim
Molitvu kao svaki spavanko
Onda utonem u san i sanjam tebe

U snovima šetam sa tobom
U snovima pričam sa tobom
U snovima ti si moja
Svo vreme mi smo zajedno
U snovima, u snovima

Ali pre nego što zora svane
Ja se probudim i svatam da te nema
Ne mogu pomoći tome, ne mogu pomoći ako bi plakao
Sećam se kad si rekla zbogom

To je tako tužno da sve te stvari
Mogu desiti samo u snu
Samo u snu
U prelepom snu

Publicado por stefansih1 el Jue, 31/05/2012 - 09:26
Comentarios del autor:

7 agradecimientos
7 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "In Dreams"
Inglés → Serbio - stefansih1
0
Comentarios