-
E non c'è mai una fine → traducción al Griego
✕
Traducción
Και δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος
Ψάχνοντας δικαιολογίες να μισούμε ο ένας τον άλλο
Και όχι να αποδεχτούμε τις αναμνήσεις
Αλλά δεν είμαστε ικανοί να χάσουμε ο ένας τον άλλο
Για μας δεν ισχύουν τα λόγια
Που ο χρόνος βοηθάει να μην σκεφτόμαστε
Επειδή εμείς είμαστε διαφορετικοί
Και οι δυο μας γνωρίζουμε καλά ότι
Ότι δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος
Και ότι με σκοτώνεις
Κράτα με σφιχτά, αγάπη μου
Κράτα με σφιχτά και δεν θα νιώσω
Τίποτα εκτός από την καρδιά σου
Και πες μου πως το καταλαβαίνεις και εσύ
Ότι δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος
Η αίσθηση του συναισθήματος
Ένα σώμα μόνο να ακουμπάει
Μόνο ανταλλάζοντας βλέμματα
Στα σημάδια αυτών των γρατζουνιών
Τόσο βαθιά και πάντα ανοιχτά
Είναι η απόδειξη του το να μένεις μακριά
Και το να φεύγεις χωρίς να επιστρέφεις πραγματικά δεν γίνεται
Και δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος
Και ότι με σκοτώνεις
Κράτα με σφιχτά, αγάπη μου
Κράτα με σφιχτά και δεν θα νιώσω
Τίποτα εκτός από την καρδιά σου
Γδύσου και μην μιλάς
Πείσε ακόμη και τον ήλιο ότι
Ότι θα μας κάψει
Και ότι η βροχή δεν θα τελειώσει
Ακόμη και αν έρθει καταιγίδα
Και δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος
Και ότι με σκοτώνεις
Κράτα με σφιχτά, αγάπη μου
Κράτα με σφιχτά και δεν θα νιώσω
Τίποτα εκτός από την καρδιά σου
Και πες μου πως το καταλαβαίνεις και εσύ
Ότι δεν υπάρχει ποτέ ένα τέλος
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por MrsJemsGinoble el 2017-01-05
Agregada en respuesta a un pedido hecho por ModaGreekLover
Comentarios del autor:
I am not sure about the lyric "E che la pioggia non bagnerà",so I would really appreciate if you have sth better...
xoxoRoseyxoxo
✕
Modà: 3 más populares
1. | Cuore e vento |
2. | Come un pittore |
3. | Quel sorriso in volto |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
#teammetamoro
Nombre: Filio (Rose) Spyropoulou 🌹
Rol: Junior Member
Contribución:5 traducciones, 18 canciones, 1 collection, 38 agradecimientos, ha completado 3 pedidos ha ayudado a 3 miembros, dejó 5 comentarios
Idiomas: nativo Griego, Greek (Ancient), Griego (Chipriota), Griego (Póntico), fluido Inglés, Francés, beginner Italiano, Portugués
~xoxoRosexoxo~