Эдерлези
- Artista: Goran Bregovic
- Canción: Ederlezi (Serbo-Croate and Hungarian version)
- Traducción: Serbio → Ruso
- Publicado por
Natoska el Jue, 05/04/2012 - 13:15 - Traducciones: Francés, Inglés
Ederlezi (Serbo-Croate and Hungarian version)
Gyere, gyere velem tavasz jár már,
gyöngyvirág lesz majd a párnád,
gyöngyvirág lesz majd a párnád,
örök hűség vár rád!
Gyere, gyere velem hív a hajnal,
nincsen felhő nincsen csillag,
nincsen felhő nincsen csillag,
pihenj karjaimban!
Proljeće na moje rame slijeće
Đurđevak zeleni
Đurđevak zeleni
svima osim meni.
Drumovi odoše a ja osta
nema zvijezde danice
nema zvijezde danice
moje saputnice.
Hej, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
evo zore, evo zore
hej, Đurđevdan je
a ja nisam s onom koju volim.
Hej, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
evo zore, evo zore
hej, Đurđevdan je
a ja nisam s onom koju volim.
Эдерлези
Пойдем, пойдем со мной, пришла весна,
Пусть ландыш будет подушкой
Пусть ландыш будет подушкой
Вечная верность ждет тебя!
Пойдем, пойдем со мной, заря зовет
Не облака, и не звезды в небе,
Не облака, и не звезды в небе,
Приди отдохнуть в мои руки!
Весна садится на мое плечо
Ландыш цветет
Ландыш цветет
Для всех, кроме меня
Дороги продолжались, но я остался
Нет утренней звезды
Нет утренней звезды
Моей спутницы
Вот рассвет, вот рассвет
Я буду молиться Богу
Вот рассвет, вот рассвет
Это День Святого Георгия
И я не с той, которую люблю
Вот рассвет, вот рассвет
Я буду молиться Богу
Вот рассвет, вот рассвет
Это День Святого Георгия
И я не с той, которую люблю
| 4 agradecimientos |
Más traducciones de "Ederlezi (Serbo-Croate and Hungarian version)"
| Usuario | Publicado hace | |
|---|---|---|
| ligijakalina | 1 año 5 semanas |
Comentarios