Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Ruso → Eduard Asadov → Не привыкайте никогда к любви
  • Eduard Asadov

    Eduard Asadov

    Не привыкайте никогда к любви

  • 2 traducciones
    Inglés, Polaco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Не привыкайте никогда к любви

Не привыкайте никогда к любви!
Не соглашайтесь, как бы ни устали,
Чтоб замолчали ваши соловьи
И чтоб цветы прекрасные увяли.
 
И, главное, не верьте никогда,
Что будто всё проходит и уходит.
Да, звёзды меркнут, но одна звезда
По имени Любовь всегда-всегда
Обязана гореть на небосводе!
 
Не привыкайте никогда к любви,
Разменивая счастье на привычки,
Словно костёр на крохотные спички,
Не мелочись, а яростно живи!
 
Не привыкайте никогда к губам,
Что будто бы вам издавна знакомы,
Как не привыкнешь к солнцу и ветрам
Иль ливню средь грохочущего грома!
 
Да, в мелких чувствах можно вновь и вновь
Встречать, терять и снова возвращаться,
Но если вдруг вам выпала любовь,
Привыкнуть к ней — как обесцветить кровь
Иль до копейки разом проиграться!
 
Не привыкайте к счастью никогда!
Напротив, светлым озарясь гореньем,
Смотрите на любовь свою всегда
С живым и постоянным удивленьем.
 
Алмаз не подчиняется годам
И никогда не обратится в малость.
Дивитесь же всегда тому, что вам
Заслужено иль нет — судить не нам,
Но счастье в мире всё-таки досталось!
 
И, чтоб любви не таяла звезда,
Исполнитесь возвышенным искусством:
Не позволяйте выдыхаться чувствам,
Не привыкайте к счастью никогда.
 

 

Las traducciones de "Не привыкайте ..."
Inglés
Polaco
Eduard Asadov: 3 más populares
1.Как много тех, с кем можно лечь в постель (Kak mnogo tekh, s kem mozhno lech' v postel')
2.Я могу тебя очень ждать... (Ya mogu tebya ochen' zhdat'...)
3.Я любить тебя буду, можно (Ya lyubitʹ tebya budu, mozhno)
Por favor, ayuda a traducir "Не привыкайте ..."
Ruso → Turco sofia777k
Comentarios
zanzarazanzara
   Sáb, 25/11/2017 - 23:11

Согласно правилам сайта, названия песен должны быть даны в латинской транскрипции, а оригинальная версия название в скобках.

↑↓