[Die!] - Ein Teil von mir (traducción al Inglés)

Alemán

Ein Teil von mir

Es ist geschehen
In deiner Seele will ich wandeln
Kannst du verstehen
Mit deinen Worten will ich handeln
Ein Tag vergeht
Und nichts von dir bleibt mir verborgen
 
Du bist ein Teil von mir
Ganz tief in meiner Brust
Bist du ein Teil von mir
Ganz tief aus meinem Schoß
Ein Teil von mir
 
Mit deiner Kraft
Kann ich mich durch die Welt bewegen
In deiner Haut
Kann ich mich ganz und gar ergeben
Dein Herz schlägt nur für mich
Ich weiß allein sind wir verloren
 
In deiner Seele will ich wandeln
Mit deinen Worten will ich handeln
Mit deiner Kraft die Welt bewegen
In deiner Haut mich ganz und gar ergeben
Was ist denn schon ein Tag
Wenn das ganze Leben ewig wäre
 
Ihr seid ein Teil von mir
Ganz tief in meiner Brust
Seid ihr ein Teil von mir
Ganz tief aus meinem Schoß
Ein Teil von mir
 
Publicado por Evil_Deed el Dom, 26/07/2015 - 18:22
Align paragraphs
traducción al Inglés

A part of me

It has happened
I want to walk in your soul
Can you understand?
I want to act with your words
A day passes
And nothing of you remains hidden to me
 
You are a part of me
So deep in my chest
You are a part of me
So deep from my lap
A part of me
 
With your strength
I can move through the world
In your skin
I can give myself completely
Your heart beats only for me
I know we are lost alone
 
I want to walk in your soul
To act with your words
To move through the world with your strength
To give myself completely in your skin
What is one day
If life is eternal?
 
You1 are a part of me
So deep in my chest
You are a part of me
So deep from my lap
A part of me
 
  • 1. The plural "you" here. It was the singular up until now.
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander
Publicado por dionysius el Jue, 23/11/2017 - 06:54
Comentarios del autor:

Corrections welcome.

See also
Comentarios