-
Είπες θα φύγω → traducción al Búlgaro
✕
Revisión solicitada
Letra original
Είπες θα φύγω
Είπες θα φύγω κι είπα σε λίγο θα 'ρθεις ξανά,
απ' την αγάπη πόσο να φτάσεις μακριά
κι όμως φαντάσου τώρα μακριά σου μήνες μετρώ,
να 'ξερες πόσο έχω ανάγκη ξανά να σε δω...
Κάτι μέσα μου όμως λέει πως θα νιώσεις
θα μετανιώσεις θα 'μαστε όπως παλιά.
Θα σου λέω καληνύχτα καρδιά μου
θα με ξυπνάς με φιλιά.
Είπες θα φύγω κι είπα ένα αστείο θα 'ναι κι αυτό,
δεν θα μπορούσες χώρια μου ούτε ένα λεπτό,
όμως φαντάσου έφτασες κιόλας στο πουθενά,
μέτρησα χίλια μα σ' αγαπώ που μείναν μισά.
Publicada por Elpida Amanatidou el 2012-04-12
Traducción
Каза ми :"ще си тръгна"
Каза ми :"ще си тръгна", а аз си казах, че скоро ще се върнеш отново
Колко далече можеш да стигнеш от любов
Но, представи си, сега броя месеците, прекарани далеч от теб
Да знаеше колко много искам да те видя
Но нещо вътре в мен ми казва, че ще почувстваш
Ще съжаляваш, всичко ще бъде както преди
Ще ти казвам "лека нощ, скъпа"
А ти ще ме събуждаш с целувки
Каза ми :"ще си тръгна", а аз си казах, че това е шега
Че няма да можеш да живееш без мен дори и минута
Но, представи си, ти си в средата на нищото
Преброих хиляди "обичам те", но те вече са наполовина
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
jbl jbl | 2 años 4 meses |
Publicada por kalina_989 el 2017-06-06
Konstantinos Galanos: 3 más populares
1. | Για σένα μόνο (Gia Sena Mono) |
2. | Θα παρακαλάς (Tha Parakalas) |
3. | θα με ζητάς (tha me zitás) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Gurú
Contribución:3966 traducciones, 62 transliteraciones, 2034 canciones, 41 collections, 9243 agradecimientos, ha completado 585 pedidos ha ayudado a 105 miembros, ha transcrito 89 canciones, añadió 2 modismos, explicó 216 modismos, dejó 454 comentarios
Página principal: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Idiomas: nativo Búlgaro, fluido Búlgaro, advanced Inglés, intermediate Griego, Ruso, Serbio, beginner Latín