That's you... (Eres tú)

traducción al Inglés

That's you...

Versiones: #1#2#3#4
Like a promise, that's you, that's you.
Like a summer morning.
Like a smile, that's you, that's you.
like that, like that, that's you [that's what you're like to me]
 
You're all my hope, that's you, that's you
Like fresh rain in my hands.
Like a strong breeze, that's you, that's you
like that, like that, that's you.
 
You are...
like the water of my fountain
You are...
the fire in my fireplace.
 
(That's you )You are something like... mm-mm-mm-mm
(like the fire in my fireplace) you are something like the fire in my fireplace
(That's you) You are something like, woo-hoo-hoo-hoo
(The wheat of my bread) My love, you are something like that .
 
Like my poem, that's you, that's you.
Like a guitar in the night.
You are all my horizon, that's you, that's you.
like that, like that, that's you.
 
La la la la, la la la la
 
That's you ...
Like the water from my fountain.
That's you ...
The warmth in my home
 
(That's you) you are something like.... mm-mm-mm-mm
(like the fire in my fireplace) you are something like the fire in my fireplace
(That's you) you are something like....woo-hoo-hoo-hoo
(the wheat of my bread) my love, you are something like that .
 
(That's you) You are something like.... mm-mm-mm-mm
(Like the water from my fountain) You are something like the water from my fountain.
(That's you)
(the fire in my ....
 
Publicado por lpenguin el Jue, 18/08/2011 - 03:39
Comentarios del autor:

Some people say "It's you" or in the previous translation I used "you are", which was the most accurate but clumsy. I think "That's you" fits the best.

This link has the album version and the lyrics to sing along to.
http://www.youtube.com/watch?v=XMomB_39o40

Fuente de la traducción:
26 agradecimientos
26 agradecimientos de invitados
Español

Eres tú

Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
 

Más

Modismos de "Eres tú"
Comentarios